"Aquariums : The Dark Hobby" expose le commerce mondial de poissons marins, capturés de manière cruelle pour les aquariums. Hawaï, centre de ce trafic, voit ses récifs dévastés par des méthodes comme le cyanure et la dynamite. Ces poissons sensibles, qui souffrent et chantent, sont souvent morts dans l'année suivant leur capture, menaçant l'écosystème marin.
