
Disponible à l'achat
10 épisodes
1. Pompon

1. Pompon
Audrey awakens from a coma, readjusts to a changed world in Sorel-Tracy, and recalls her dog Pompon.
2. Bottom Line, This is Sorel-Tracy

2. Bottom Line, This is Sorel-Tracy
Audrey adapts, embraces therapy, bonds with family; recovery journey unfolds amid reunions, walks, and surprises.
3. So Fragile

3. So Fragile
After years, Audrey reunites with Cynthia, evoking school memories and shared dreams of escape and success.
4. 1985

4. 1985
Audrey's week at her father's prompts reconciliation, history discovery, and rehab-driven progress
5. Line Monty

5. Line Monty
As Audrey seeks truth, friend's shocking confession triggers growth, family bond; revelations unfold by the river.
6. Turquoise

6. Turquoise
Audrey reunites with caregiver Chantale, stirring memories, while family watches her journey through past struggles.
7. Oh Canada

7. Oh Canada
With Sarah's aid, Audrey reaches Monty. Therapy struggles, new approaches. Cynthia's distress, party revelations, Audrey seeks guidance.
8. Not very Clément

8. Not very Clément
In her relentless pursuit, Audrey and sister Sarah confront Monty, triggering chaos and emotions within their family.
9. Ginger Ale

9. Ginger Ale
Audrey visits Yannick, last to see her pre-accident. His account triggers memories. Pain sends her back to the hospital.
10. Not Game

10. Not Game
After surgery, Audrey hears accident-causing Monty's dying. Tensions rise, Cynthia elusive, memories beckon, friendship rekindles.
Créateurs et distribution
- Réalisation
- Production
- Distribution
- Studio
Avis
- 0%
- 0%
- 0%
- 0%
- 0%
Avertissement relatif au contenu
Audio
Sous-titres
En commandant ou en visionnant du contenu vidéo, vous acceptez nos Conditions d'utilisation. Commercialisé par Amazon.com Services LLC.