Inizio anni ‘90. Sono già 10 anni che l’AIDS miete un numero incommensurabile di vittime e gli attivisti di Act Up-Paris moltiplicano gli interventi per combattere l’indifferenza generale. La vita di Nathan, un nuovo arrivato, verrà completamente scossa da Sean, un militante radicale.
