백 투 더 래프터스

줄리 래프터는 아이들과 6년 동안 떨어져 살았다. 시드니의 가족 모임에서 아이들에게 문제가 있는 걸 알게 된 줄리는 시골 마을에서 사는 자신이 정말 행복한가 하는 의문에 빠진다.

데이브는 버라디나로 줄리를 데리고 가 다시 돌아오라고 설득하려 한다. 한편, 오빠들과 시드니에 있던 루비는 소셜 미디어에서 차세대 기후 변화 운동가로 유명해진다.

고객의 요청으로 동생 루비를 청소년 대사에 임명하는 일을 맡아 뉴욕에서 집으로 돌아온 레이철. 임신한 몸으로 돌아온 레이철 때문에 다들 놀라고 온 가족의 삶은 더 복잡해진다.

벤은 자기 삶이 다른 가족들과는 달리 꽤 괜찮다고 생각한다. 그러나, 캐시의 비밀은 아무것도 모른 채 행복해하던 벤을 뒤흔들어 놓는다.

네이선은 버라니다에 새로 생긴 힐링 센터에서 자아 반성을 하며 점점 나아진다. 줄리는 데이브와의 미래를 결정해야 하고, 루비는 인터넷 악플러들에게 맞선다.

벤과 네이선은 부모님의 별거를 인정하면서도 행복한 부부의 본보기였던 부모님의 결혼 생활을 지키려고 절실한 제안을 건넨다.