Backstage : les coulisses du succès

Julie essaie de savoir qui elle est en tant qu'artiste.

Vanessa est prise dans une querelle.

Bianca aide Kit avec son morceau.

Carly recrute l'aide de Vanessa pour amener la chorégraphie des Primas à un niveau supérieur.

Jax envisage de reconquérir Bianca.

Alors que les qualifications se poursuivent, le duo de Sasha et Jenna prend un tournant inattendu.

Sasha fait face aux retombées de sa performance; George trouve un partenaire improbable en Mindy.

Bianca est assignée à une nouvelle classe. Vanessa reçoit une surprise de Beckett.

L'équipe de Sloane et les Primas forgent une alliance.

Scarlett tente de sauver le mixer du CAMDA avec l'aide du vice-président, George.

Après des mois de dur labeur et de dévouement, les finales du CAMDA sont arrivées.

Carly et Cassandra se battent pour avoir le contrôle.

Vanessa tente de rester professionnelle avec Beckett.

Carly prend des mesures extrêmes.

Les paroles d'Alya sont trop proches de Vanessa et Beckett; Sasha apprend une leçon précieuse.

Avec la fin des performances interdisciplinaires, la jalousie de Miles se termine par un sabotage.

Carly trouve de l'aide improbable.

Scarlett et Bianca décident de tourner un vidéoclip, mais ne s'entendent pas sur le type de vidéo.

Jenna apprend à prendre des initiatives.

Beckett et Carly cherchent une audience.

La classe de dixième peine à faire face au sort de Helsweel.

Le projet artistique de Julie et Matteo.

Jax aide Miles à surmonter son plus grand adversaire: les maths.

Scarlett rallie les troupes.