Mitch, toujours sous le choc de sa rupture avec Neely, décide d'aller nager, et rencontre sur le chemin tout un tas de problèmes, dont l'attirance d'April et Craig l'un pour l'autre, et Cody et JD, héros trop modestes.Mitch, toujours sous le choc de sa rupture avec Neely, décide d'aller nager, et rencontre sur le chemin tout un tas de problèmes, dont l'attirance d'April et Craig l'un pour l'autre, et Cody et JD, héros trop modestes.