Pour un week-end prolongé de détente, de découverte et de farniente, Raphaël de Casabianca se rend sur la côte Vermeille et dans son arrière-pays, surplombé par le mont Canigou. Cette région frontalière secrète bénéficie d'un environnement protégé, entre mer et montagne. Fêtes, rugby ou gastronomie y perpétuent la culture catalane.