Martin Beck is inspecteur bij de moordbrigade van de Zweedse nationale politie. Hij en zijn collega's hebben dagelijks te maken met gruwelijke, maar vaak ook fascinerende moordzaken. In dit zesde seizoen van de spannende politieserie vervaagt de grens tussen privé en zakelijk als een oud-collega en zijn vrouw en tienerzoon dood aangetroffen worden in hun woning.
