César lavora come portiere in un elegante palazzo di Barcellona. Nessuno gli presta attenzione, mentre lui spia tutti i suoi inquilini morbosamente, conosce ogni dettaglio intimo delle loro vite, entra nelle loro case. Specialmente in quella di Clara, la bella e sorridente inquilina del terzo piano, il target perfetto a cui rendere la vita un incubo.
