Dans cette saison, ils partent en Inde et chez les esquimaux. De retour au zoo, ils doivent faire la lumière sur un vol ! Benjamin organise aussi un festival des lanternes et s'occupe avec Otto de Gigi la girafe qui a attrapé un rhume. Quand le cirque arrive en ville, Benjamin tombe amoureux de l'artiste vedette : une magnifique dame éléphant.
