Nelle spiagge immaginarie e assolate di Sea City in Florida è arrivato il momento della pausa estiva per la studiosa Holly di 9 anni e il fratello Kevin di 11. I due giovani, entrambi amanti dell'oceano, stringono un legame magico con un gruppo di delfini che vivono in quelle acque. È qui che Holly scopre di avere la straordinaria capacità di parlare con loro e stringe amicizia con Bernie.