Billable Hours

Sam's high school bully-turned-actor, Brad, comes to the firm to research an upcoming role. Sam plans to show Brad how successful he's become, but the plans go awry when Brad bosses Sam around and shadows Clark instead.

Sam and Clark connive against each other for a new parking spot available in the underground garage whilst Robin is having relationship trouble with her boyfriend Tim, who carries influence with the Parking Committee.

Agnostic Sam begins wearing a yarmulke to cover his bald spot. But when he starts taking off Jewish holidays, Clark gets annoyed. Clark starts conversion class so that he and his fellow gentiles can also avail themselves to the holidays.

Sam is awestruck when he witnesses Clark save Robin from a bad peer evaluation. Convinced this is a Jedi mind trick, Sam proceeds to try out the technique around the firm, including Clark, who is trying to get a new chair.

Robin tries to figure out how she feels when her self-centered boyfriend Tim dies right before she was about to break up with him. Meanwhile, Sam and Clark use the opportunity to sneak in a foosball table into Tim's now-empty office.

Sam uses the handicapped bathroom in front of Fagen's nephew, Bruce, causing Sam to end up in sensitivity training. Clark's singing gets mistaken for a Jewish Cantor all the while Robin is dealing with Bruce's lustful stares.

Sam and Clark compete to woo their Spanish cleaning staffer. Clark uses his Spanish language skills, while Sam uses chocolate almonds. Meanwhile, Robin is disturbed by a bizarre sexual dream wherein she was Sam's dog.

Sam throws together a bachelor party at the strip club when Murray asks him to be his best man. Sam runs into his ex, Lina, who is now a stripper. Lina is interested in a rekindling to which a very drunk Robin, doesn't like this one bit.