Danny doit à nouveau jongler entre vie privée et vie professionnelle. De son côté, Jamie, le dernier de la fratrie Reagan, doit travailler avec un nouvel équipier aux méthodes musclées et avec lequel les rapports s'annoncent tendus. Erin, elle, voit d'un mauvais oeil le retour de son ex-mari. Quant à Frank et à son père, Henry, ils devront faire face à la révélation de vieux secrets de famille.
Au cours d’une intervention l’officier Blake tue accidentellement un passant. Frank reconnait la responsabilité de la police en privé et en public. La police ne lui pardonne pas. Danny est harcelé par Benjamin Walker qu’il a envoyé en prison et qui vient d’être libéré. Walker enlève Jackie et l’enchaine à une bombe.
Au cours d’une intervention l’officier Blake tue accidentellement un passant. Frank reconnait la responsabilité de la police en privé et en public. La police ne lui pardonne pas. Danny est harcelé par Benjamin Walker qu’il a envoyé en prison et qui vient d’être libéré. Walker enlève Jackie et l’enchaine à une bombe.
Une femme appelle les secours, parce que son petit ami la frappe. A l'arrivée de la police, elle prétend qu'il s'agit d'une simple chute dans l'escalier. Danny découvre que le petit ami en question n'est autre que Tony Mancini, conseiller municipal et grand ami de Frank.
Une femme appelle les secours, parce que son petit ami la frappe. A l'arrivée de la police, elle prétend qu'il s'agit d'une simple chute dans l'escalier. Danny découvre que le petit ami en question n'est autre que Tony Mancini, conseiller municipal et grand ami de Frank.
Après avoir été acquittés dans une affaire de viol, deux hommes sont retrouvés morts, exécutés de la même façon. Les deux autres acquittés dans cette affaire sont probablement les prochains sur la liste du tueur.
Après avoir été acquittés dans une affaire de viol, deux hommes sont retrouvés morts, exécutés de la même façon. Les deux autres acquittés dans cette affaire sont probablement les prochains sur la liste du tueur.
Une mariée est abattue par des tireurs en voiture, alors qu'elle se rendait à la mairie avec son futur époux. Danny commence à mener l'enquête, mais on lui demande brusquement d'aller assurer la sécurité d'un dignitaire étranger, le président Valverde, un dictateur impitoyable qui vient se faire opérer à New York.
Une mariée est abattue par des tireurs en voiture, alors qu'elle se rendait à la mairie avec son futur époux. Danny commence à mener l'enquête, mais on lui demande brusquement d'aller assurer la sécurité d'un dignitaire étranger, le président Valverde, un dictateur impitoyable qui vient se faire opérer à New York.
Peu de temps après avoir été décoré de la médaille du courage par Frank suite à son travail en Malaisie qui a mené à l’arrestation d’un baron de la drogue, le lieutenant Bobby Mulrow se fait kidnapper par l’organisation du criminel. Frank met sur l‘affaire Danny et un lieutenant spécialiste de la Malaisie, Sam Croft.
Peu de temps après avoir été décoré de la médaille du courage par Frank suite à son travail en Malaisie qui a mené à l’arrestation d’un baron de la drogue, le lieutenant Bobby Mulrow se fait kidnapper par l’organisation du criminel. Frank met sur l‘affaire Danny et un lieutenant spécialiste de la Malaisie, Sam Croft.
Le soir d’Halloween, un homme déguisé en prêtre est poignardé par un homme déguisé en Baron Samedi. Danny doit alors enquêter avec une nouvelle partenaire dans la communauté Haïtienne, et se pencher sur les rites Vaudou. Garrett est victime d’une arnaque et présente sa démission à Franck, afin de ne pas nuire au Département.
Le soir d’Halloween, un homme déguisé en prêtre est poignardé par un homme déguisé en Baron Samedi. Danny doit alors enquêter avec une nouvelle partenaire dans la communauté Haïtienne, et se pencher sur les rites Vaudou. Garrett est victime d’une arnaque et présente sa démission à Franck, afin de ne pas nuire au Département.
Nicky veut absolument aller à une soirée avec un certain Greg, 19 ans, étudiant à l'université. Sa mère la trouve trop jeune et s'y oppose catégoriquement. Elle voudrait que Frank la soutienne, mais son avis à lui n'est pas aussi tranché...
Nicky veut absolument aller à une soirée avec un certain Greg, 19 ans, étudiant à l'université. Sa mère la trouve trop jeune et s'y oppose catégoriquement. Elle voudrait que Frank la soutienne, mais son avis à lui n'est pas aussi tranché...
Henry se fait agresser alors qu’il retire de l’argent à un distributeur. Jamie se lance alors dans une croisade pour retrouver le coupable. Danny enquête sur le meurtre d’un ancien dealer devenu vendeur de voitures. Avant de mourir à l’hôpital, la victime donne le prénom de son tueur au Père Quinn.
Henry se fait agresser alors qu’il retire de l’argent à un distributeur. Jamie se lance alors dans une croisade pour retrouver le coupable. Danny enquête sur le meurtre d’un ancien dealer devenu vendeur de voitures. Avant de mourir à l’hôpital, la victime donne le prénom de son tueur au Père Quinn.
Erin et sa fille font une balade à vélo avec Jack et Sean, au bord de l'eau à Brooklyn Heights, quand un cycliste imprudent renverse Sean qui perd connaissance et se retrouve entre la vie et la mort à l'hôpital. Face à l'impuissance, les membres de la famille Reagan réagissent chacun à leur manière.
Erin et sa fille font une balade à vélo avec Jack et Sean, au bord de l'eau à Brooklyn Heights, quand un cycliste imprudent renverse Sean qui perd connaissance et se retrouve entre la vie et la mort à l'hôpital. Face à l'impuissance, les membres de la famille Reagan réagissent chacun à leur manière.
En rentrant chez lui en fin de journée, Danny est arrêté par un agent qui fouille sa voiture et y découvre deux kilos de cocaïne. Toute la famille Reagan est en alerte, mais ne peut déontologiquement rien faire pour tirer Danny de ce qui ressemble fort à un coup monté.
En rentrant chez lui en fin de journée, Danny est arrêté par un agent qui fouille sa voiture et y découvre deux kilos de cocaïne. Toute la famille Reagan est en alerte, mais ne peut déontologiquement rien faire pour tirer Danny de ce qui ressemble fort à un coup monté.
Erin est invitée à une soirée de charité par Sophia Franza, une femme réputée dans le milieu associatif de New York, soirée qui est interrompue par une invasion soudaine de rats dans la salle. Le même soir, un homme est retrouvé tabassé et abandonné dans la rue, un rat dans le pantalon.
Erin est invitée à une soirée de charité par Sophia Franza, une femme réputée dans le milieu associatif de New York, soirée qui est interrompue par une invasion soudaine de rats dans la salle. Le même soir, un homme est retrouvé tabassé et abandonné dans la rue, un rat dans le pantalon.
Le Grand Rabbin de la communauté hassidique de Williamsburg va mourir. Il nomme comme successeur son fils cadet, et non son fils aîné. Pendant l'enterrement, le fils cadet est tué à coups de poignard. Danny va se plonger dans un univers très fermé, où il n'est pas vraiment le bienvenu et où personne n'a très envie de répondre à ses questions.
Le Grand Rabbin de la communauté hassidique de Williamsburg va mourir. Il nomme comme successeur son fils cadet, et non son fils aîné. Pendant l'enterrement, le fils cadet est tué à coups de poignard. Danny va se plonger dans un univers très fermé, où il n'est pas vraiment le bienvenu et où personne n'a très envie de répondre à ses questions.
Un garçon de dix ans, Devon Williams, s'est fait tirer dessus alors qu'il était devant son immeuble avec sa mère. Madame Williams pense que Devon est la victime d'une guerre de gangs. Danny est très affecté par l'affaire. Il s'emporte à tout bout de champ et prend des risques inconsidérés.
Un garçon de dix ans, Devon Williams, s'est fait tirer dessus alors qu'il était devant son immeuble avec sa mère. Madame Williams pense que Devon est la victime d'une guerre de gangs. Danny est très affecté par l'affaire. Il s'emporte à tout bout de champ et prend des risques inconsidérés.
Le corps d'une jeune fille est découvert au beau milieu d'un cimetière. Le cadavre porte un cricifix entre les mains et semble avoir été préparé pour une inhumation.
Le corps d'une jeune fille est découvert au beau milieu d'un cimetière. Le cadavre porte un cricifix entre les mains et semble avoir été préparé pour une inhumation.
Lorsque Danny trouve un homme désorienté dans un parc couvert du sang de sa petite amie, il a du mal à croire que l'homme n'a aucun souvenir des événements de la nuit jusqu'à ce qu'ils trouvent un fort narcotique dans son sang. Pendant ce temps, Jamie a des ennuis quand il aide un officier de repos à dissimuler son ivresse après avoir arrêté un voleur armé.
Lorsque Danny trouve un homme désorienté dans un parc couvert du sang de sa petite amie, il a du mal à croire que l'homme n'a aucun souvenir des événements de la nuit jusqu'à ce qu'ils trouvent un fort narcotique dans son sang. Pendant ce temps, Jamie a des ennuis quand il aide un officier de repos à dissimuler son ivresse après avoir arrêté un voleur armé.
Danny et Baez enquêtent sur un homme que la police a retrouvé couvert de sang dans la rue, et qui ne se souvient pas de ce qui lui est arrivé. Ils le croient coupable du meurtre de sa petite-amie, découverte morte dans sa chambre d’hôtel.
Danny et Baez enquêtent sur un homme que la police a retrouvé couvert de sang dans la rue, et qui ne se souvient pas de ce qui lui est arrivé. Ils le croient coupable du meurtre de sa petite-amie, découverte morte dans sa chambre d’hôtel.
Une jeune femme saute d'un toit avec son bébé dans les bras, sous les yeux de Jamie et Vinny. Pourquoi ? Elle n'en peut plus de vivre dans la cité Bitterman, dominée par le gang Los Lordes. Personne ne veut répondre aux questions, l'enquête piétine.
Une jeune femme saute d'un toit avec son bébé dans les bras, sous les yeux de Jamie et Vinny. Pourquoi ? Elle n'en peut plus de vivre dans la cité Bitterman, dominée par le gang Los Lordes. Personne ne veut répondre aux questions, l'enquête piétine.
Lors d’une réunion publique avec les habitants de la Cité Bitterman, Hector Santiago tire sur le Maire. Ce dernier, hospitalisé, est remplacé à la tête de la ville par Grace Newhouse, qui exige de Frank des mesures rapides et drastiques pour mettre fin au règne de Los Lordes.
Lors d’une réunion publique avec les habitants de la Cité Bitterman, Hector Santiago tire sur le Maire. Ce dernier, hospitalisé, est remplacé à la tête de la ville par Grace Newhouse, qui exige de Frank des mesures rapides et drastiques pour mettre fin au règne de Los Lordes.
Danny doit à nouveau jongler entre vie privée et vie professionnelle. De son côté, Jamie, le dernier de la fratrie Reagan, doit travailler avec un nouvel équipier aux méthodes musclées et avec lequel les rapports s'annoncent tendus. Erin, elle, voit d'un mauvais oeil le retour de son ex-mari. Quant à Frank et à son père, Henry, ils devront faire face à la révélation de vieux secrets de famille.
contient des scènes violentes, consommation de drogues, consommation d'alcool, tabagisme, contenu à caractère sexuel, Les lumières clignotantes et stroboscopiques peuvent affecter les spectateurs photosensibles
Audio
5.1
English, English Dialogue Boost: Medium, English Dialogue Boost: High
Sous-titres
Subtitles Cc
English (UK) [CC], English (US) [CC]
En commandant ou en visionnant du contenu vidéo, vous acceptez nos Conditions d'utilisation. Commercialisé par Amazon.com Services LLC.