Dany y René son dos jóvenes de diecisiete años que se la pasan paseando en Vespa por las atestadas calles y playas de Cannes, intentando torpemente conquistar chicas. Hoy, se cruzan con dos chicas que habían conocido antes, y los cuatro emprenden un romántico viaje para besuquearse en la playa.
Dany y René son dos jóvenes de diecisiete años que se la pasan paseando en Vespa por las atestadas calles y playas de Cannes, intentando torpemente conquistar chicas. Hoy, se cruzan con dos chicas que habían conocido antes, y los cuatro emprenden un romántico viaje para besuquearse en la playa.
