Bukmacher

Po nieudanym weselu Marian i Franka, Danny udaje się do Modesto, gdzie spotyka swoją ekscentryczną teściową, Wendy. Walt proponuje nowy plan.

Po przyjęciu zakładu od lokalnego gangstera, Hector rekrutuje Danny'ego i Raya, aby pomogli mu odzyskać długi. W ramach swojej psychodelicznej prezentacji biznesowej, Lorraine pomaga Waltowi zabliźnić głęboką ranę po matce.

Lorraine ponownie rozważa swoją współpracę z Hectorem, a Danny i Ray korzystają z usług bardzo dziwnego bankiera, Gregory'ego. Tymczasem Wendy uwodzi żonatego sąsiada, co prowadzi do kryzysu.

Hector, Walt i Lorraine kłócą się o swój raczkujący psychodeliczne biznes, s Danny szuka sposobu, aby pozbyć się Wendy ze swojego życia.

Po przedwczesnej śmierci Franka, niestabilne zachowanie Marian dodaje Rayowi kolejnych zmartwień. Podczas gdy jego partner potrzebuje czasu na żałobę, Danny zabiera Hectora na spotkanie z jednymi ze swoich najdziwniejszych klientów.

Kiedy nowy klient obstawia dużą sumę na finały WNBA, Danny i Ray są zmuszeni zatrudnić podejrzanego człowieka, aby znaleźć swojego zaginionego bankiera. Zdesperowani partnerzy muszą zwrócić się do nieoczekiwanych osób, aby zebrać fundusze.

Podstępny Walt przejmuje księgę Danny'ego, a Lorraine i Hector zaczynają podejrzewać, że ich nowy inwestor może być podejrzany. Danny i Ray wyjeżdżają do Kostaryki, aby zbadać przyszłość swojego biznesu.

Po spotkaniu z parą bezkompromisowych bukmacherów z Bostonu, Danny i Ray znajdują się w trudnej sytuacji za granicą. Z powrotem w Los Angeles, Danny wraca do dzielnicy pełnej policji, podczas gdy Marian jest przekonana, że nienarodzone dziecko jej wnuka jest kluczem do jej odkupienia.