Tři měsíce po objevení znepokojivé stopy se detektiv Harry Bosch stále honí za vrahem v odloženém případu vraždy jeho vlastní matky. Po vraždě renomovaného právníka je celé město neklidné, a tak velitel Irvin Irving jmenuje speciální tým, do jehož čela jmenuje právě Bosche. Ten se pak střetává se dvěma nepřáteli z minulosti.

Bosch se za každou cenu a co nejrychleji snaží přijít na kloub vraždě Eliase a vyšetřovatelky z vnitřního oddělení, které jsou součástí jeho týmu, a zatím o průběhu neinformuje. Eleanor Wishová je zpět ve hře s FBI a detektiv Jerry Edgar se připravuje na svůj první den opět ve službě.

Tým se snaží probrat se rozrůstajícím se počtem podezřelých a objevuje falešné alibi, které může mít katastrofální dopad. Detektiv Santiago Robertson musí pro dobro případu veškeré osobní vztahy ignorovat. Edgarovi se nedaří skloubit práci s rodinou. Bosch má nečekaného večerního hosta.

Detektiv Francis Sheehan se přiznává Boschovi a Robertson má podezření, že někdo v týmu vynáší informace ven. K týmu se také připojuje Edgar. Nepokoje a protesty vyvolané Eliasovou vraždou stále pokračují a Irving je nucen zasáhnout. Eleanor prosí Bosche o výchovnou radu a přiznává mu pravdu ohledně jejího manželství s Reggiem.

Boschovi se nedaří udržet temnotu, která ho obestírá, dál od sebe ani od Maddie. Tým se zaměřuje na dva podezřelé. Zastupující kapitán Grace Billetsová se zaplétá do politikaření a pletich na policejní stanici a přestává být se všemi za dobře.

Hledání Sheehana nabírá na obrátkách a tlak k vyřešení Eliasovy vraždy sílí. Tým čeká na balistiku, která má potvrdit jeho podezření. Edgar a Bosch se v San Gabriel Valley věnují „neoficiálnímu projektu“. Billetsová a detektivové Bedna a Sud zasahují u podezřelé srážky cyklisty vozidlem, které následně z místa činu ujelo.

Dva pochůzkáři mimo službu způsobují Billetsové víc problémů, než je ochotna snášet, a před Hollywoodskou divizí sílí protesty. Tým má podezřelého z Eliasovy vraždy ve vazbě a chystá se případ uzavřít, ale Bosch stále není přesvědčen. Irving zjišťuje, že je využíván, a Honey Chandlerová činí překvapivý objev.

Hollywoodská divize je v plné pohotovosti. Irving chystá svůj další krok. V případě Eliase se objevují nové důkazy a vyšetřování se ubírá nečekaným směrem. Maddie se snaží vyrovnat se svou minulostí. Bosch má pochybnosti ohledně svého týmu a vyslýchá nového podezřelého.

Protesty vrcholí a Billetsová uzavírá s aktivisty dohodu. Irving si uvědomuje, že ze starých přátel se stali nepřátelé. Bedna a Sud uzavírají největší případ jejich kariéry. Boschův tým se marně snaží zachránit vyšetřování a Bosch se ocitá hluboko v podzemí Los Angeles.

Bosch a seržant Amy Snyderová odkrývají klíčový důkaz, který by mohl celé vyšetřování vraždy Eliase posunout k cíli. Edgar a Robertson jsou otřeseni osobním zklamáním. Irving odhaluje své nepřátele. Bosch na vlastní pěst sleduje podezřelého z vraždy Eliase a dohání ho jeho vlastní minulost.