1. Sezon
Terrique Chambers n'a pas choisi de devenir officier au sein de la police de Boston par facilité. Mais après six années passées au sein de son équipe, sa vie familiale commence à en pâtir. Avec deux jeunes fils, dont l'un est autiste, le travail de nuit est devenu très complexe. Pendant ce temps, ses collègues ont une toute autre préoccupation : le challenge annuel de fitness du département !
