Buffy the Vampire Slayer

لقاء غير مريح مع "كونت دراكولا" الأسطوري يجعل "بافي" راغبة في معرفة المزيد عن نفسها، وتطلب من "جايلز" أن يكون "مراقبها" من جديد.

تبدأ "دون" سرد حياتها مع "المبيدة"، تقابل رجلاً معتوهاً يخبرها أنها "لا تنتمي"، وتقود "هارموني" مجموعة من مصاصي الدماء.

عندما يمنع "إكساندر" ضربة الشيطان "توث" السحرية من إصابة "بافي"، يستيقظ في اليوم التالي ليجد نظيره قد سيطر على حياته.

يتوسل أصدقاء "رايلي" إليه ليذهب لأخصائي طبي في مستشفى "صانيدال"، في غضون ذلك، تخطف "هارموني" و"سبايك" نفس الأخصائي آملين أن يتمكن من إزالة رقاقة "سبايك".

تجد "بافي" كرية متوهجة أثناء دوريتها الليلية مما يقودها للشك بوجود قوة غير طبيعية وراء كل من مرض أمها المتنامي وأختها "دون".

عن غير قصد تضع "تارا" الجميع في خطر عندما تلقي تعويذة على أصدقائها سراً وذلك عقيب وصول عائلتها إلى "صانيدال" للاحتفال بعيد ميلادها.

بُعيد طعن مصاص دماء لـ"بافي"، تتحول إلى "سبايك"، مدّعياً أنه قتل "مبيدين"، لمحاولة اكتشاف كيف لقي "المبيدون" الآخرون حتفهم.

يجب على "بافي" أن تواجه مرض أمها الحرج والتهديد المتنامي لـ"غلوري" في بحثها المستمر عن المفتاح.

يصل شيطان قمعي شبيه بالعنكبوت إلى "صانيدال" ويبدأ بقتل المرضى النفسيين في المستشفى في الوقت الذي تدخل فيه "جويس" إلى عمليتها الجراحية.

يتأكد "رايلي" أن "بافي" لا تحبه بنفس الطريقة التي يحبها، فيقرر مواجهتها بالأمر ويعرض فرصة أخيرة لإعطاء العلاقة أملاً.

بينما يحاول "جايلز" في "إنجلترا" اكتشاف معلومات عن "غلوري"، تستدعي "ويلو" و"تارا" عن طريق الخطأ قزماً غاضباً اعتاد الخروج مع "آنيا".

تكتشف "بافي" أنها قللت من تقدير "غلوري" بعد عودة "جايلز" من "إنجلترا"، ثم يصل "مجلس المراقبة" لاختبار مهاراتها كـ"مبيدة".

بعد أن تعلم "دون" أنها المفتاح في الشكل البشري، تنطلق مضطربة منكرة إلى جناح المستشفى النفسي حيث تواجه "غلوري".

تُصدم "بافي" عندما تكتشف أن "سبايك" واقع في حبها، تتحول الصدمة إلى الشعور بالخطر المُحدق بوصول "دروسيلا" الغير متوقع إلى "صانيدال".

تواجه المجموعة روبوتاً قوياً يُدعى "أبريل" بُرمج على إيجاد "وارين" الرجل الذي صممه ليحبه هو فقط.

تواجه "بافي" و"دون" وأصدقاؤهم أحداثاً مؤسفة ومؤلمة عقب موت "جويس" المفاجئ وغير المتوقع.

غير قادرة على تقبل موت والدتها تطلب "دون" مساعدة "سبايك" في جمع المكونات اللازمة لإلقاء تعويذة لإعادتها من الموت.

بينما تسافر "بافي" إلى الصحراء بحثاً عن "البدائية"، تواجه المجموعة روبوتاً بهيئة "بافي" إلى حد بعيد ويبدو أنه واقع في حب "سبايك".

تترك "غلوري" الغاضبة "تارا" في حالة اضطراب بعد أن تدرك أنها ليست المفتاح، بسبب ذلك تواجه كل القوة والسحر الأسود الذي يمكن أن تستدعيه "ويلو".

تدرك أخيراً "غلوري" أن "دون" هي المفتاح، وتفاجئ "بافي" أصدقاءها بإخبارهم أن أفضل خيار لهم للبقاء على قيد الحياة هو مغادرة "صانيدال".

تستخدم "ويلو" السحر في محاولة لإخراج "بافي" من حالتها المزرية بعد اختطاف "غلوري" لـ"دون" واختفائهن.

تستعد "بافي" للقتال ضد "غلوري" رافضة الاقتناع بأن قتل "دون" هو الطريقة الوحيدة لإنقاذ الكون، وأخيراً تدرك المعنى الحقيقي لهبتها.