CSI: Vegas

Dans ce premier épisode, une attaque perpétrée contre Jim Brass déclenche un complot complexe visant le labo criminel de Las Vegas.

Gil Grissom et Sara Sidle vont en aide à un ancien collègue impliqué dans une falsification de preuve. Maxine et les autres membres de l'équipe travaillent sur un double meurtre, dont les victimes fêtaient leur mariage.

L'enquête de Grissom et Sara accusant David Hodges devient musclée quand les Affaires internes s'en mêlent. Les experts sont sous pression avec la découverte d'un développeur de jeux vidéo dans une fontaine avant un grand tournoi d'e-sport.

Les experts enquêtent sur un corps retrouvé dans le four enterré d'un luau, dans un hôtel à thème hawaïen. Les Affaires internes interrogent Grissom et Sara sur leur retour au labo criminel.

Grissom et Sara se rapprochent de qui a piégé Hodges, et l'équipe enquête sur des meurtres à 9 150 kilomètres d'altitude, dans un avion-cargo ayant atterri en autopilote à l'aéroport McCarran, toutes les personnes à bord ayant été assassinées.

Max enferme l'équipe quand l'indice d'un nouveau meurtre indique à Grissom et Sara que le suspect est dans le labo criminel. Folson et Allie enquêtent sur plusieurs meurtres effrayants dans un hôtel décrépit sur le thème des clowns.

Un cheval abandonné couvert de sang mène l'équipe à un centre d'hébergement pour détenus condamnés pour meurtre. Grissom et Sara cernent le suspect principal dans l'affaire de David Hodges.

Quand les experts examinent des restes trouvés chez le propriétaire d'un palais des congrès, Sara et Grissom utilisent l'affaire pour se rapprocher d'un témoin vedette de l'avocat Anson, un expert en criminalistique, avant le procès de David Hodges.

L'équipe passe au crible le monde excentrique des spectacles de foire quand deux artistes sont retrouvés calcinés. Hodges hésite à plaider coupable au début de son procès, quand Max, Grissom et Sara cherchent des preuves de son innocence.

Quand David Hodges disparaît, toute l'équipe recherche des indices pour le retrouver, le blanchir et sauver la réputation du labo criminel.