Valerie versucht ihr Verhältnis zu Laura in Ordnung zu bringen, während sie sich mit den negativen Gefühlen auseinandersetzt, die sie Dawn gegenüber hat. Alex beschließt, auf einen sensationellen Campingtrip zu gehen, wird jedoch durch eine super Nachricht davon abgebracht.Valerie versucht ihr Verhältnis zu Laura in Ordnung zu bringen, während sie sich mit den negativen Gefühlen auseinandersetzt, die sie Dawn gegenüber hat. Alex beschließt, auf einen sensationellen Campingtrip zu gehen, wird jedoch durch eine super Nachricht davon abgebracht.