Casual

In Folge von Charles‘ Tod stellen sich Alex und Valerie auf ihr neues, voneinander getrenntes, Leben ein. Laura arbeitet an einem Plan, um ihr Tattoo entfernen zu lassen und Dawn macht eine unerwartete Ankündigung.

Nach der Trauerfeier ziehen Alex und Valerie einen letzten Abend lang durch die Straßen ihres alten Viertels und diskutieren, wo sie Charles‘ Asche verstreuen sollen.

Valerie nimmt Leons Hilfe bei der Lieferung eines neuen Esszimmertischs in Anspruch. Alex stellt seine Geschäftsidee den Investoren vor. Laura nimmt an einer Sex-Studie teil.

Alex nimmt wieder Kontakt zu Emmy auf. Valerie rüstet vor dem ersten Tag eines Storytelling-Kurses ihre Garderobe auf. Laura fängt einen neuen Job als Stimmensammlerin für Petitionen an.

Valeries Affäre mit ihrem Kurskollegen erweist sich als komplizierter als erhofft. Laura stößt auf beunruhigende Informationen über ihre Initiative. Ein Date bringt Alex dazu, sich Gedanken über seine Zukunft zu machen.

Alex muss von neuem lernen, was es heißt, einen Vollzeitjob zu haben. Valerie erfährt von Jennifer ein Geheimnis über Jack. Laura sammelt Unterschriften als Praktikantin in einer neuen Umweltschutzgruppe.

Rae entdeckt im Badezimmer eine Ratte, was eine Jagd kreuz und quer durch Alex‘ Haus auslöst. Leons Beziehung mit Leia weitet sich aus.

Alex findet unerwartete Freundschaft auf der Arbeit, während er herauszufinden versucht, wer Valeries Bruder ist. Lauras Beziehung mit Casey wird intensiver. Valerie stellt fest, dass ihr neues Arrangement mit Jack sie in den Wahnsinn treibt.

Valerie und Jack fahren zu einem Treffen mit Valeries Halbbruder. Laura überlegt, ob sie auf einer Ratssitzung sprechen soll. Alex‘ Plan geht nach hinten los, als sein Haus von einer bekannten YouTuberin in Beschlag genommen wird.

Nachdem er seine sexuelle Leistungsfähigkeit verloren hat, sucht Alex nach Antworten. Valerie denkt zwanghaft über Jacks Entscheidungen nach, während sie ein Doppeldate mit Alex und Judy plant. Laura ist nach einem schweren Abschied sehr geknickt.

Valerie lässt sich als Brautjungfer für eine Hochzeit einspannen, die in ihren Augen verrückt ist. Alex und Judy genießen ihre frische Liebesbeziehung. Laura kratzt Geld für einen Umzug nach Sacramento zusammen.

Im Jahre 1999 stellen sich die junge Valerie und Alex auf eine unerwartete Schwangerschaft ein. In der Gegenwart besucht Laura Casey in Sacramento und Valeries Beziehung mit Jack erreicht einen Punkt, an dem es womöglich nicht weitergeht.

Valerie versucht ihr Verhältnis zu Laura in Ordnung zu bringen, während sie sich mit den negativen Gefühlen auseinandersetzt, die sie Dawn gegenüber hat. Alex beschließt, auf einen sensationellen Campingtrip zu gehen, wird jedoch durch eine super Nachricht davon abgebracht.