Cheyenne & Lola

Ex-convict Cheyenne works as a cleaner on the ferries whilst dreaming about opening a tattoo parlour in Brazil. She soon crosses paths with Lola, a beautiful, ruthless and selfish Parisian woman.

After tracking down Lola, Cheyenne forces her to steal Carine's jewellery so they can repay their debt to Yannick.

Cheyenne learns that Yannick's informant is a corrupt police officer whose identity is a mystery to her.

Cheyenne acts as the right hand man to the Englishman and negotiates the passage of a group of migrant women with a Nigerian smuggler.

When Cheyenne's husband, Joël Barden, escapes from prison, he refuses to go on the run without her, while the BRB are on their trail.

After Lola threatens her for betraying Cheyenne, Rachida decides to try one last play with a hidden asset.

Against all expectations, Yannick and Lola fall sincerely in love. But Lola still can't quite shake her old habits and spies on Yannick's phone, in the hope of protecting Cheyenne or regain her trust.

To help Cheyenne free the migrants, Lola lies to Yannick by telling him Babette assaulted her. Furious, Yannick humiliates and beats up his wife in front of the clients of the "Bar des Amis".