Chicago Fire

Kidd, Seagar ve Carver belediyenin ahırlarında çıkan yangını araştırır. Kylie, bütçe kesintisi nedeniyle yapılan değişiklikler konusunda bazı itfaiyecilerle fikir ayrılığına düşer.

Cruz, artan sorumluluklarının yükünü hissetmeye başlar. Kidd, Gallo ve Carver kurtarma operasyonu sırasında çete çatışmasının ortasında kalır.

Boden, Ritter, Herrmann ve Kidd bir kimyasal yangının sorumlusu olan yerel bir politikacıyı indirmek için güçlerini birleştirir.

Cindy'nin kanser yolculuğundan sonra Herrmann daha iyi biri olmaya çalışır. Kidd, görevde tanıştığı evsiz bir adamla bağ kurar. Kylie itfaiye sınavlarına girer.

Carver tutuklanmasının yansımalarıyla uğraşır. Brett, kurtardığı bebeği unutmanın yollarını arar.

Brett, hayatını değiştirecek haberi beklemektedir. Herrmann'ın çağrıda tanıştığı medyum ona vahim bir uyarıda bulunur. Kidd, ulusal güvenlik vakasıyla ilgili yeni bir ipucu bulur.