Chicago Fire - Heróis Contra o Fogo

A equipe recepciona um novo integrante cuja presença pode gerar complicações.

Brett e Mackey estão em perigo; Casey e Brett caminham em território desconhecido.

Um acidente em um resgate deixa Mouch abalado e questionando suas habilidades.

Ao completar uma tarefa atribuída pela sede, Boden faz uma conexão imprevista.

Durante um incêndio, Herrmann e Cruz ficam presos dentro de um elevador de carga.

Gallo toma uma decisão durante um resgate e Casey reclama que suas ordens não foram obedecidas.

Um incêndio em uma habitação de sem-tetos faz Severide e Casey irem atrás de respostas.

Uma ligação para um local familiar abala Severide; Herrmann sai de férias.

Um golpe feio na cabeça causa em Casey uma dor inimaginável.

Uma série de incêndios suspeitos envia a equipe em uma busca por respostas.

Um novo recruta testa a paciência de Serveride; Violet recebe um bilhete misterioso.

Mouch faz um salvamento e todos reparam em um homem misterioso que ajudou a salvar seu vizinho.

Uma misteriosa mulher que está em perigo conta com Kidd para ajudar a salvar ela e seu irmão.

Todos voltam sua atenção para um homem misterioso que ajudou a salvar seu vizinho.

Severide e Casey buscam um lugar para Kidd; Ritter, Gallo e Violet planejam um evento para Mouch.

O Corpo de Bombeiros reage a uma notícia emocionante; uma ligação deixa Severide perplexo.