Chicago P.D.

13EME RUE Un mois après que Voight a frôlé la mort, l'unité des renseignements croule sous les enquêtes et se retrouve confrontée à une affaire de drogue de grande envergure.

13EME RUE L'Unité des Renseignements est affectée par la perte tragique de l'un de ses membres. L'équipe de Voight se lance alors dans une chasse à l'homme tendue à travers la ville.

13EME RUE Atwater peine à trouver l'équilibre alors qu'il enquête sur une affaire.

13EME RUE L'adjointe du procureur Chapman aide l'équipe des Renseignements dans une enquête sensible qui ravive de douloureux souvenirs pour Voight.

13EME RUE Alors qu'un véritable déluge s'abat sur Chicago, l'unité des Renseignements apporte son soutien à une policière d'un autre district en conflit avec son supérieur.

13EME RUE Burgess est mise à l'épreuve alors qu'elle souhaite évoluer dans sa carrière.

13EME RUE Torres est hanté par les erreurs qu'il a commises dans le passé tandis que Cook devient agent infitrée sur une affaire risquée.

13EME RUE Voight et son équipe découvrent quelque chose que Torres s'était bien gardé de leur dire, tandis que le Chef Adjoint Reid s'intéresse de près à l'unité des Renseignements.

13EME RUE Cook se tourne vers sa famille lorsque les services de renseignements se heurtent à des obstacles administratifs qui menacent une enquête liée à un enlèvement.

13EME RUE Un visiteur inattendu sème le trouble dans les vies de Ruzek et Burgess au beau milieu d'une enquête très éprouvante impliquant une jeune fille non identifiée.

13EME RUE Tandis que les suspects sont toujours en fuite, les conditions se dégradent pour les passagers du métro piégés sous la terre. Les sauveteurs font tout leur possible pour les secourir le plus rapidement possible.

13EME RUE L'unité des renseignements fait une découverte macabre, ce qui conduit Torres à infiltrer un centre de détention pour mineurs dans lequel il a été incarcéré quand il était adolescent.

13EME RUE Une guerre des gangs, sur le point d'éclater, menace le projet de Centre Communautaire d'Atwater.

13EME RUE Ruzek doit se rendre à l'évidence : l'état de son père empire. L'Unité des Renseignements est à la poursuite d'un serial killer insaisissable.

13EME RUE Voight remet en question les motivations du chef adjoint Reid quand il lance une opération anti-violence dans un quartier où plusieurs gangs se disputent.

13EME RUE La mémoire de Burgess est mise à rude épreuve quand un drame survient dans un restaurant de son quartier.

13EME RUE Une enquête sur le coupable d'une fusillade conduit Kevin Atwater et Val à remettre en question le statut de leur relation.

13EME RUE Voight et Chapman travaillent ensemble pour dénoncer les magouilles du chef adjoint Reid alors que ce dernier demande à l'unité des renseignements d'enquêter sur une affaire de carjacking.

13EME RUE Cook collabore pour la première fois avec une informatrice sous couverture dans une affaire de braquages avec meurtres inmpliquant un célèbre athlète universitaire.

13EME RUE Ruzek est témoin d'un tragique accident sur un pont verglacé ce qui amène l'unité des Renseignement à enquêter sur une sinistre affaire de trafic sexuel.

13EME RUE L'affrontement avec le chef adjoint Reid s'intensifie quand l'unité des renseignements resserre l'étau autour d'Otero.

13EME RUE Contraints de suspendre leurs opérations pendant l'enquête des Affaires internes, les membres de l'unité Renseignements décident d'agir officieusement pour faire tomber Reid.