La fábula de La Fontaine nos muestra a una cigarra que pasa el verano cantando y bailando mientras que la hormiga recoge comida para el duro invierno. Cuando llegó el frío, la cigarra pidió ayuda a la hormiga para pasar esa difícil temporada. New Atlantis desmonta esa leyenda para enseñarnos, con imágenes nunca vistas del pequeño mundo animal, como nada es lo que parece.
