Kaleb y Lisa no están, y Jeremy debe encargarse de la granja solo. Pronto, le hace falta ayuda, y la llegada de una trabajadora que le alivia las cargas, le da a Jeremy el tiempo necesario para pensar estratégicamente.

Jeremy encuentra un pub prometedor, la recién llegada a Diddly Squat le enseña un par de cosas sobre agricultura y el viejo Lamborghini tiene competencia.

La incesante lluvia deja a los cultivos en crisis. Kaleb regresa para encontrarse con su reemplazo y, mientras la búsqueda de pubs continúa, Jeremy se pone manos a la obra con un equipo nuevo para intentar secar la tierra.

Hay una gran llegada a la granja, una más pequeña, en los corrales de los cerdos, y parece que la búsqueda de pubs por fin ha terminado.

Estamos a mediados de mayo. El ganado saldrá a pastar, y mientras prueban tecnología de punta en las cabras, las vacas reciben a un toro amistoso. Si tan solo el progreso con el pub fuera así de positivo.

Con el pub por fin tomando forma, Jeremy va a su primer mercado de ganado para comprar carne de res. Pero, al llamar a los expertos para que lo ayuden a arrancar el pub, pronto descubre que los gastos son solo el comienzo.

Un desastre lácteo convierte el pub en una olla de presión, y el comienzo de la cosecha deja a Jeremy exhausto. El equipo Diddly Squat tendrá que esforzarse para que ambos tengan éxito.

Es fin de semana feriado y el pub abre sus puertas. Que queden abiertas, es otro tema. En Diddly Squat, llegan los resultados de la cosecha y otro año agrícola termina.