Barra Brava

Klub Atletico Libertad del Puerto bojuje o postup do první ligy a dostane milionovou nabídku za svého hvězdného hráče. Strýček, vůdce gangu, udělá cokoliv, aby dostal, co mu patří.

Po bitvě a po Strýčkově pádu musí bratři Urrutiové najít spojence, aby mohli povstat z popela.

Bez ochrany gangu musí bratři Urrutiové najít nový způsob, jak získat peníze. Ximi se mezitím stává novým členem rodiny.

Polaco, César a jejich gang se rozhodnou převzít menší klub, aby posílili své řady, než se znovu objeví na scéně. Ximi se zatím snaží sblížit se svým otcem přes fotbal.

Jakmile se upevní jejich vedoucí pozice v novém gangu, rozhodnou se bratři ukázat v Libertad. Tento krok je přijde draho a prolitá krev nebude patřit jejich rivalům.

Enzo je na pokraji smrti a César, který porušil dohodu s Palaciosem, putuje do vězení. Ximi je v šoku a utíká pryč, zatímco Polaco se snaží najít únik z šílenství.

Polaco dostane svého bratra z vězení, ovšem za cenu, která je odcizí. César se rozhodne pro čin, který bude začátkem konce.

Urrutiovi a Lunův gang se konečně střetnou a změní tak barvy Libertad na rudou. Ten, kdo přežije, bude ten, kdo konečně stane v centru tribuny.