22 الحلقات
1. الممر

1. الممر
يحقق فريق الجرائم الباردة في جريمة قتل فتاة صغيرة توفيت في الستينيات أثناء رحلة بالقارب. وفي الوقت نفسه، تصبح راش مهووسة بالانتقام من الرجل الذي كاد يقتلها.
2. رفاق الحي

2. رفاق الحي
الفريق يحقق في جريمة قتل وقعت في عام 1995 لفتى يبلغ من العمر 17 عامًا ترك منزله المعطل للعيش في الشوارع، حيث بدأ يترك بصمته كعبقري التزلج.
3. فقه

3. فقه
فالينز يربطه علاقة بمراهق تم تحقيق الجريمة في قتله في مركز للحجز على المراهقين عام 2004 ويتم التحقيق في هذه القضية من قبل الفريق. ليلي تعيد الاتصال بحبها السابق إدي ساكاردو (بوبي كانافالي).
4. روح

4. روح
يرجع الفريق إلى قضية قتل عام 1970 لموسيقي شاب (ويسلي جوناثان - ما يعجبني فيك) كان سرًا مؤثرًا في إنشاء صوت فيلادلفيا الروحي.
5. دبور

5. دبور
يتحرّى الفريق قضية من عام 1944 لمقتل أفضل طيّارة من القوات النسائية الجوية إبان الحرب العالمية الثانية. دانيال بالدوين وجون أنيستون وديانا دوناغان ومايكل لينارد ضيوف شرف في الحلقة.
6. سباق التعادل

6. سباق التعادل
يحقق الفريق في جريمة قتل جوكي مكسيكي موهوب اختفى في عام 1986. سيتم عرض موسيقى سانتانا حصريا طوال الحلقة.
7. اقرأ بين السطور

7. اقرأ بين السطور
الفريق يستكشف جريمة قتل عام 1991 لفتى في الرعاية الاجتماعية يبلغ من العمر 14 عامًا، كان يبدأ في الظهور كموهوب في فن الراب. يظهر كضيوف الشرف في الحلقة كيديم هارديسون، كريغ "مومس" جرانت وبوبي كانافالي.
8. الحي الصيني

8. الحي الصيني
يلجأ الفريق إلى إعادة فتح قضية ستيلمان في عام 1983 لمراهق صيني أمريكي تم قتله بعد ثلاثة أشهر من مقتل صديقته من قبل أعضاء عصابات صينية.
9. التحاليل الجنائية

9. التحاليل الجنائية
تدفع الأدلة الجديدة الفريق للاعتقاد بأن العنف - وليس الانتحار - شارك في وفاة بطل فريق مناظرات الثانوية عام 1999. ويظهر ريد دايموند كضيف شرف.
10. مثلج

10. مثلج
يحاول الفريق العثور على من قتل لاعب هوكي الجليد في الدوري الصغير في الليلة التي هزم فيها فريق الولايات المتحدة الاتحاد السوفياتي في أولمبياد 1980. تلعب أغاني بوب سيجر حصريًا.
11. الجندي الصالح

11. الجندي الصالح
تفتح الفريق قضية قتل مجند جيش قتل في اليومين الأخيرين قبل جدولة نشره في العراق. نجمة الإيمي® والأوسكار® والجولدن غلوب ماري ويننغهام تظهر كضيفة.
12. الأرنب الهارب

12. الأرنب الهارب
يوجد الكثير من المشتبه بهم في قضية القتل التي وقعت في عام 1974 للمحقق الخاص الذي، يكتشف الفريق، كشف أشياء غير مرغوبة بالنسبة لعملائه الأخيرين.
13. قاذفات

13. قاذفات
في أثناء التحقيق في وفاة رسّام على الجدران، تتعامل راش وفالينز وميلر مع قضايا شخصية مزعجة. يظهر الفائز بجائزة إيمي مايكل بادالوكو (ذا براكتيس) كضيف شرف.
14. التحول

14. التحول
يحقق الفريق في وفاة فتاة مراهقة تعمل في السيرك عام 1971، التي قد لا تكون كانت عرضية. ستعزف الموسيقى حصريًا في الحلقة من "ذا دوورز".
15. اثنين من حفلات الزفاف

15. اثنين من حفلات الزفاف
يقوم الفريق بقضاء وقته في حفل زفاف زميل عملهم، حيث يحققون فيما إذا كانت العروس مسؤولة عن قتل خطيبها السابق غير المحلول في عام 2008. ويشارك راشيل ماينر كضيفة شرف.
16. سقوط واحد

16. سقوط واحد
يرجع الفريق إلى قضية 1986 لعامل رصيف يعمل بدوام جزئي كمصارع تم إطلاق النار عليه. يظهرون رودي بايبر (WWF، WrestleMania) وجى توماس (ميرفي براون) كضيوف شرف.
17. ومضة كهربائية

17. ومضة كهربائية
اعتراف حكم مباراة الملاكمة على فراش الموت يدفع راش والفريق لإعادة فتح قضية عام 1976 والتي تضم ملاكمًا لم يكن على قدر المنافسة وتوفي بعد تعرضه لضربة قوية في مباراة.
18. آخر موقف سيارات

18. آخر موقف سيارات
تطلب وكيلة المباحث الفدرالية القوية (سوزانا تومبسون) التي كانت على علاقة عاطفية مع ستيلمان المساعدة من الفريق في العثور على قاتل متسلسل. الجزء الأول من حلقة مكونة من جزئين.
19. رصاصة

19. رصاصة
يتعاون الفريق مع مكتب التحقيقات الفدرالي للإيقاع بقاتل متسلسل قبل أن يطلق النار على ضحاياه التاليين، في الجزء الثاني من هذه الحلقة. ضيف الشرف سوزانا تومسون.
20. الحب الحر

20. الحب الحر
تنمو المشاعر بين راش وعميل مكتب التحقيقات الفيدرالي ريان كافانو (جوني ميسنر) بينما يعملون على قضية قتل جندي أمريكي في وودستوك بين الجولات في فيتنام.
21. تقريبا الجنة

21. تقريبا الجنة
في الجزء الأول من حلقتي الحلقتين، تحاول راش تجاهل نداءات والدها لإعطاء فرصة أختها المشاغبة، كريستينا (نيكي آيكوكس - دارك بلو)، فرصة أخرى.
22. ممزقة

22. ممزقة
ينضم فالينز إلى راش للبحث عن شقيقتها المدمنة على المخدرات المختطفة، كريستينا.
المبدعون وفريق التمثيل
- إخراج
- إنتاج
- فريق التمثيل
- الاستديو
استشاري المحتوى
لغات الصوت
5.1
الترجمة
بالطلب أو بالمشاهدة، فأنت توافق على شروطنا. مُباع من قِبل Amazon.com Services LLC.





























