Джефф (Джоэль МакХэйл) не дает Пирсу (Чеви Чейз) вернуться в учебную группу, а декан Пелтон (Джим Раш) сражается с вице-деканом Лэйборном (приглашенная звезда Джон Гудман) за управление Гриндэйлом. Тем временем Бритта (Джиллиан Джейкобс) помогает Эбеду (Дэнни Пуди) выбрать новый любимый сериал.
Джефф (Джоэль МакХэйл) не дает Пирсу (Чеви Чейз) вернуться в учебную группу, а декан Пелтон (Джим Раш) сражается с вице-деканом Лэйборном (приглашенная звезда Джон Гудман) за управление Гриндэйлом. Тем временем Бритта (Джиллиан Джейкобс) помогает Эбеду (Дэнни Пуди) выбрать новый любимый сериал.
Энни прилагает все усилия, чтобы на курсе политологии ее не обошла ее однокурсница-всезнайка Энни Ким. Хотя остальные члены учебной группы предостерегают Энни, чтобы она не начала соревноваться со своим «злым близнецом», Джефф уверяет ее, что Энни Ким не выстоит против нее. Тем временем Бритта завидует, что ее подруга-активистка попала в тюрьму в Сирии, и клянется продолжать бороться с системой.
Энни прилагает все усилия, чтобы на курсе политологии ее не обошла ее однокурсница-всезнайка Энни Ким. Хотя остальные члены учебной группы предостерегают Энни, чтобы она не начала соревноваться со своим «злым близнецом», Джефф уверяет ее, что Энни Ким не выстоит против нее. Тем временем Бритта завидует, что ее подруга-активистка попала в тюрьму в Сирии, и клянется продолжать бороться с системой.
Ченг въезжает в свой новый дом — служебное помещение Гриндэйла — и надеется на повышение до звания «детектива охраны», а учебная группа готовится к созданию террариумов в классе биологии профессора Кейна. Когда профессор назначает каждому из них случайного партнера по лабораторным на весь семестр, они умоляют дать им возможность выбрать партнеров самостоятельно.
Ченг въезжает в свой новый дом — служебное помещение Гриндэйла — и надеется на повышение до звания «детектива охраны», а учебная группа готовится к созданию террариумов в классе биологии профессора Кейна. Когда профессор назначает каждому из них случайного партнера по лабораторным на весь семестр, они умоляют дать им возможность выбрать партнеров самостоятельно.
Став соседями по комнате, Трой и Эбед решают устроить в своей новой квартире вечеринку в честь новоселья. Ширли приезжает пораньше, чтобы приготовить угощение, а Пирс пытается скрыть разочарование из-за того, что Трой съехал из его особняка и поселился вместе с Эбедом. Когда во время игры в яцзы привозят пиццу, Джефф бросает кубик, чтобы определить, кто пойдет ее забирать.
Став соседями по комнате, Трой и Эбед решают устроить в своей новой квартире вечеринку в честь новоселья. Ширли приезжает пораньше, чтобы приготовить угощение, а Пирс пытается скрыть разочарование из-за того, что Трой съехал из его особняка и поселился вместе с Эбедом. Когда во время игры в яцзы привозят пиццу, Джефф бросает кубик, чтобы определить, кто пойдет ее забирать.
Бритта (Джиллиан Джейкобс) узнает, что, согласно анонимному тесту, один из членов группы — маньяк-убийца, и чтобы выявить его, все начинают рассказывать страшные байки к Хэллоуину.
Бритта (Джиллиан Джейкобс) узнает, что, согласно анонимному тесту, один из членов группы — маньяк-убийца, и чтобы выявить его, все начинают рассказывать страшные байки к Хэллоуину.
Песня трансвестита превращает «Салфетки Хоуторна» в любимый продукт геев, и Пирс (Чеви Чейз) пожинает плоды известности, пока его отец-гомофоб Корнелий (приглашенная звезда Ларри Чедар) требует прекратить этот балаган. Тем временем вице-декан Лэйборн (приглашенная звезда Джон Гудман) приглашает Троя (Дональд Гловер) в свой колледж настройщиков кондиционеров.
Песня трансвестита превращает «Салфетки Хоуторна» в любимый продукт геев, и Пирс (Чеви Чейз) пожинает плоды известности, пока его отец-гомофоб Корнелий (приглашенная звезда Ларри Чедар) требует прекратить этот балаган. Тем временем вице-декан Лэйборн (приглашенная звезда Джон Гудман) приглашает Троя (Дональд Гловер) в свой колледж настройщиков кондиционеров.
Энни (Элисон Бри) сомневается, стоит ли ей переезжать к Трою (Дональд Гловер) и Эбеду (Дэнни Пуди), когда узнает, что ей предстоит жить в одеяльной крепости. Тем временем Джефф (Джоэль МакХэйл) притворяется больным, чтобы не помогать с переездом, но декан Пелтон (Джим Раш) шантажом вынуждает его провести день с ним.
Энни (Элисон Бри) сомневается, стоит ли ей переезжать к Трою (Дональд Гловер) и Эбеду (Дэнни Пуди), когда узнает, что ей предстоит жить в одеяльной крепости. Тем временем Джефф (Джоэль МакХэйл) притворяется больным, чтобы не помогать с переездом, но декан Пелтон (Джим Раш) шантажом вынуждает его провести день с ним.
Декан Пелтон (Джим Раш) снимает новую рекламу Гриндэйла. Затея принимает неожиданный оборот, когда в ролике соглашается появиться звездный выпускник. Тем временем Эбед (Дэнни Пуди) решает снять документальный фильм о производственном процессе, а Пирс (Чеви Чейз) запирается в арендованном трейлере в знак протеста против низкого бюджета проекта. Приглашенная звезда — Луис Гузман.
Декан Пелтон (Джим Раш) снимает новую рекламу Гриндэйла. Затея принимает неожиданный оборот, когда в ролике соглашается появиться звездный выпускник. Тем временем Эбед (Дэнни Пуди) решает снять документальный фильм о производственном процессе, а Пирс (Чеви Чейз) запирается в арендованном трейлере в знак протеста против низкого бюджета проекта. Приглашенная звезда — Луис Гузман.
11. Городская свадьба и искусство приготовления сэндвича
Store Filled
11. Городская свадьба и искусство приготовления сэндвича
Пирс сообщает группе, что после смерти отца он намерен расширять свою компанию, Хоуторн Индастрис. Бритта предлагает ему инвестировать в магазин сэндвичей, который Ширли хочет открыть в кафетерии Гриндэйла. Но бывший муж Ширли, Андре, делает ей предложение, и та сообщает Пирсу, что у нее нет возможности открыть свой бизнес, поскольку она будет занята подготовкой к своей второй свадьбе.
Пирс сообщает группе, что после смерти отца он намерен расширять свою компанию, Хоуторн Индастрис. Бритта предлагает ему инвестировать в магазин сэндвичей, который Ширли хочет открыть в кафетерии Гриндэйла. Но бывший муж Ширли, Андре, делает ей предложение, и та сообщает Пирсу, что у нее нет возможности открыть свой бизнес, поскольку она будет занята подготовкой к своей второй свадьбе.
Декан Пелтон представляет Ширли и Пирса «корпогуманоиду» Сабвею, которого прислала компания Subway, поскольку, согласно уставу колледжа, любое предприятие на территории кампуса должно хотя бы частично принадлежать одному из студентов. В надежде избавиться от конкурента, чтобы открыть собственный магазин сэндвичей, Ширли и Пирс просят Бритту накопать компромат на Subway, соблазнив нового студента.
Декан Пелтон представляет Ширли и Пирса «корпогуманоиду» Сабвею, которого прислала компания Subway, поскольку, согласно уставу колледжа, любое предприятие на территории кампуса должно хотя бы частично принадлежать одному из студентов. В надежде избавиться от конкурента, чтобы открыть собственный магазин сэндвичей, Ширли и Пирс просят Бритту накопать компромат на Subway, соблазнив нового студента.
Построив подушечный форт «Новый Флаффитаун», Эбед объявляет войну Трою, завершившему форт из одеял, и студенты Гриндэйла оказываются втянуты в грандиозную битву подушками. Беспокоясь о том, что это противостояние поставит под угрозу установление рекорда Гиннесса за самый большой форт из одеял, декан Пелтон просит Джеффа помирить Троя и Эбеда.
Построив подушечный форт «Новый Флаффитаун», Эбед объявляет войну Трою, завершившему форт из одеял, и студенты Гриндэйла оказываются втянуты в грандиозную битву подушками. Беспокоясь о том, что это противостояние поставит под угрозу установление рекорда Гиннесса за самый большой форт из одеял, декан Пелтон просит Джеффа помирить Троя и Эбеда.
В Гриндэйл на выходные приезжает ярмарка. Бритта волнуется, что может столкнуться с работающим там бывшим парнем Блейдом, и просит Энни не давать ей телефон до понедельника. Трой и Эбед устраивают киномарафон одноименных фильмов про вампиров, а Энни использует известные ей по клинике избавления от наркотической зависимости методики, чтобы держать Бритту подальше от телефона.
В Гриндэйл на выходные приезжает ярмарка. Бритта волнуется, что может столкнуться с работающим там бывшим парнем Блейдом, и просит Энни не давать ей телефон до понедельника. Трой и Эбед устраивают киномарафон одноименных фильмов про вампиров, а Энни использует известные ей по клинике избавления от наркотической зависимости методики, чтобы держать Бритту подальше от телефона.
Тест по биологии, к которому готовилась группа, отменяют, и Энни решает использовать возможность устроить Бритте и Трою свидание. Эбед разочарован тем, что внезапно появившееся свободное время Трой проведет не с ним, и Энни вызывается занять место Троя в Воображариуме. Она изо всех сил пытается подстроиться под его фантазию об Инспекторе Континууме, но Эбед быстро теряет терпение.
Тест по биологии, к которому готовилась группа, отменяют, и Энни решает использовать возможность устроить Бритте и Трою свидание. Эбед разочарован тем, что внезапно появившееся свободное время Трой проведет не с ним, и Энни вызывается занять место Троя в Воображариуме. Она изо всех сил пытается подстроиться под его фантазию об Инспекторе Континууме, но Эбед быстро теряет терпение.
Группа обнаруживает, что кто-то выбросил на пол и растоптал батат, который они выращивали для урока биологии профессора Кейна, и Ширли отправляет Троя с Эбедом расследовать произошедшее. Допросив Пирса и Тодда, они выясняют, что в ночь преступления ключ от лаборатории был у Магнистроя. Когда ребята находят его, тот сообщает, что в библиотеке у него украли рюкзак, а вместе с ним и ключ.
Группа обнаруживает, что кто-то выбросил на пол и растоптал батат, который они выращивали для урока биологии профессора Кейна, и Ширли отправляет Троя с Эбедом расследовать произошедшее. Допросив Пирса и Тодда, они выясняют, что в ночь преступления ключ от лаборатории был у Магнистроя. Когда ребята находят его, тот сообщает, что в библиотеке у него украли рюкзак, а вместе с ним и ключ.
Стар-Бернс погибает из-за взрыва в лаборатории по варке мета, и весь Гриндэйл оплакивает его кончину. Джефф бестактно призывает друзей поскорее покончить с трауром, в то время как Бритта предлагает группе свои услуги психолога. Однако, когда группа узнает, что из-за взрыва отменяется их курс биологии и им придется набрать баллы за него на занятиях в летней школе, Джефф тоже начинает рыдать.
Стар-Бернс погибает из-за взрыва в лаборатории по варке мета, и весь Гриндэйл оплакивает его кончину. Джефф бестактно призывает друзей поскорее покончить с трауром, в то время как Бритта предлагает группе свои услуги психолога. Однако, когда группа узнает, что из-за взрыва отменяется их курс биологии и им придется набрать баллы за него на занятиях в летней школе, Джефф тоже начинает рыдать.
Через два месяца после исключения группа собирается пообедать в складчину. Друзья шокированы тем, что Эбед появляется в сопровождении полицейского — его арестовали за проникновение в студгородок. Декан готов не выдвигать обвинение, если Эбед начнет посещать психиатра, чтобы справиться со своей одержимостью Гриндэйлом, и группа решает его поддержать, придя вместе с ним на прием к доктору Хайди.
Через два месяца после исключения группа собирается пообедать в складчину. Друзья шокированы тем, что Эбед появляется в сопровождении полицейского — его арестовали за проникновение в студгородок. Декан готов не выдвигать обвинение, если Эбед начнет посещать психиатра, чтобы справиться со своей одержимостью Гриндэйлом, и группа решает его поддержать, придя вместе с ним на прием к доктору Хайди.
После смерти отца Пирса Корнелия тот получает письмо, требующее собрать семерых друзей и привести их в таинственную комнату в Хоуторн Лэбс. Собрав только шестерых из остальных членов группы, Пирс сообщает, что, по его мнению, он наконец-то вступит в права наследования. На месте давний ассистент Корнелия Гилберт объясняет Пирсу, что они должны сыграть в видеоигру «Путешествие к центру Хоуторн».
После смерти отца Пирса Корнелия тот получает письмо, требующее собрать семерых друзей и привести их в таинственную комнату в Хоуторн Лэбс. Собрав только шестерых из остальных членов группы, Пирс сообщает, что, по его мнению, он наконец-то вступит в права наследования. На месте давний ассистент Корнелия Гилберт объясняет Пирсу, что они должны сыграть в видеоигру «Путешествие к центру Хоуторн».
Ища на территорию Гриндэйла доказательства того, что Ченг похитил декана Пелтона и заменил его двойником, друзья обнаруживают, что кампус превратился в его личную вотчину. Поняв, что им потребуется помощь изнутри, Трой обращается к Мюррею, мастеру из школы ремонта кондиционеров.
Ища на территорию Гриндэйла доказательства того, что Ченг похитил декана Пелтона и заменил его двойником, друзья обнаруживают, что кампус превратился в его личную вотчину. Поняв, что им потребуется помощь изнутри, Трой обращается к Мюррею, мастеру из школы ремонта кондиционеров.
Пока Джефф лихорадочно готовится к летнему экзамену по биологии, декан Пелтон объявляет, что место «Сабвэй» в кафетерии Гриндэйла займут «Сэндвичи Ширли». У Пирса и Ширли возникает спор о том, кто из них является официальным владельцем бизнеса, и Джефф неохотно соглашается представлять интересы Ширли на «суде Гриндэйла».
Пока Джефф лихорадочно готовится к летнему экзамену по биологии, декан Пелтон объявляет, что место «Сабвэй» в кафетерии Гриндэйла займут «Сэндвичи Ширли». У Пирса и Ширли возникает спор о том, кто из них является официальным владельцем бизнеса, и Джефф неохотно соглашается представлять интересы Ширли на «суде Гриндэйла».