Bélisaire et Prudence Beresford, anciens des services secrets, profitent de leur charmant manoir surplombant un lac savoyard. Mais Prudence s'ennuie. Elle rêve d'une nouvelle enquête. Une visite de la tante Babette lui fournit une occasion de sortir de sa retraite : la vieille dame a aperçu, dans un train, un homme étranglant une femme.
