Cromañón: Noc v plamenech

Píše se rok 2008. Dvaadvacetiletá Malena žije osamělou rutinou ve městě daleko od svého domova, dokud ji zpráva v médiích nepřipomene traumatickou minulost. V roce 2004 navštívila rockový koncert v klubu República de Cromañón. Vypukl požár, při kterém zahynulo 194 mladých lidí. Zpráva ji konfrontuje s pocitem viny, že přežila, a přiměje ji k rozhodnutí, které změní její život.

Píše se rok 2008. Malena stojí před těžkým rozhodnutím svědčit v procesu s Cromañónem a znovu se setkává s důležitou věcí, kterou ztratila během koncertu. Emocionální šok vyvolá vzpomínky na dny před požárem. V roce 2004 se účastní konkurzu na kytaristku do Čínských rybiček - kapely svých přátel ze sousedství - a zároveň se potýká s pocitem viny za zakázaný polibek.

Malena zažije emotivní a znepokojivé setkání, které ji přiměje otevřít její starý batoh. Předměty, které uvidí, jí připomenou první ze tří koncertů Callejeros, kde se znovu rozhoří napětí kolem zakázané lásky. Mezitím se Bichito setkává s Javierem a v Cromañónu se začínají objevovat první známky nebezpečí.

Píše se rok 2008. Když Malena znovu prochází ulicemi Villy Celiny, narazí na památník, který v ní vyvolá vzpomínky na hodiny před druhým koncertem Callejeros. V roce 2004 se Nico a Lucas pohádají, Luli se dozví nečekanou zprávu a Bichito zažije nepříjemný okamžik s Javierem. V přítomnosti dávný přítel poskytne Maleně odhalující informace o Nicovi.

Všichni si užívají poslední hodiny štěstí před koncertem 30. prosince 2004. Jakmile se ocitnou uvnitř Cromañónu, vypukne požár, při kterém zahyne 194 mladých lidí. Zdrtí to celou generaci dětí, které se těšily z rockové hudby. Chvíli před začátkem hrůzy navíc dojde k odhalení, díky němuž je trojúhelník mezi Nicem, Malenou a Lucasem obzvlášť znepokojivý.

Matky a otcové mladých lidí v Cromañónu dostávají zprávu o požáru a zoufale se snaží najít své děti. V následujících hodinách a dnech se pozůstalí musí vyrovnat se smrtí přátel a příbuzných. Zdrcená Malena utíká do města Rosario, zatímco Carlos Binder se začíná prosazovat jako klíčová postava v rámci případu Cromañón.

Několik dní před zahájením procesu s Cromañónem v roce 2008 se znovu otevírá debata o odpovědnosti podniků a politiků. Malena učiní důležité rozhodnutí a zapojí se do organizace pozůstalých vedené Nicem, kterého povzbudí, aby se znovu začal věnovat hudbě.

Maleně se podaří otočit klíčovou stránku svého života. Několik hodin před návratem do Rosaria ji setkání s Nicem donutí pochybovat o svých plánech. Budoucnost poprvé slibuje trochu naděje pro ni i pro všechny její přátele, kteří přežili.