Gigliola partecipa ai campionati di nuoto a Barcellona e diventa amica di Angela. Nasce anche una simpatia con il ragazzo di Angela: difficile fingere che non sia amore. Dopo essere tornata a Napoli, Gigliola riceve un telegramma che preannuncia l'arrivo dell'amica. Il problema è che la nuotatrice ha raccontato di essere la rampolla di un casato nobiliare. In realtà, è figlia di domestici.