Drag Heals

Nowa grupa królów, królowych i monarchów zaczyna tworzyć swoje osobiste historie w spektakl, zadając sobie pytanie: „Jaki był kluczowy moment w moim życiu i jak wpłynął na mnie?" Tracey Erin Smith spędza czas ze swoją mamą, Jodi, w Yarmouth, Nowa Szkocja.

Drag artyści eksplorują najgłębsze aspekty siebie: dobre, złe i brzydkie strony, i przenoszą je na „teatralne sterydy" w emocjonalnym ćwiczeniu zwanym The Exaggerated Self. Isaiah spędza czas ze swoją drag rodziną w Halifax w Nowej Szkocji.

Projektantka Lucinda Miu odwiedza ekipę z wyzwaniem - stworzyć stylizację gotową na wybieg, używając wyłącznie materiałów do rękodzieła. Jerico zyskuje pewność siebie dzięki swojemu agentowi i przymiarce kostiumu u projektanta.

Tracey prosi drag artystów, aby po raz pierwszy podzielili się częścią swojej historii na scenie przed rówieśnikami, poprzez piosenkę lub lip-synch. Callan spędza czas z przyjacielem i odkrywa nową siłę osobistą w swoim opowiadaniu historii.

Tracey pracuje jeden na jeden z drag queenami nad tworzeniem ich opowieści. Dev zagłębia się w przeszłość i zmaga się z decyzją, którą historię opowiedzieć.

Czas na profesjonalną pomoc choreografa Stevena Chau, który pomaga obsadzie stworzyć finałowy numer do przedstawienia. Anthony tańczy, jak tylko może, aby dopracować swój ostatni występ - spotykając się ze swoimi choreografami Justinem i Nickiem oraz projektantką mody Denishą.

Do występu przed publicznością na żywo został tylko jeden dzień. Presja, by nauczyć się tekstów, choreografii i dopracować kostiumy, podważa pewność siebie. Obsada przechodzi przez próbę techniczną i ostateczną próbę generalną. Tracey wraca do Birchdale w Nowej Szkocji, aby odwiedzić swoją partnerkę i współreżyserkę teatralną, Sarah Garton Stanley.

Nerwy są napięte, a energia wysoka, gdy publiczność składająca się z przyjaciół i rodziny obserwuje drag artystów na scenie, jak prezentują swoje nowe umiejętności na żywo, bez siatki bezpieczeństwa!