Dragon Ball Z
35 épisodes
40. Pour de vrai ? Namek, la planète de l’espoir.
40. Pour de vrai ? Namek, la planète de l’espoir.
Pris pour des alliés de Freezer, Gohan, Bulma et Krilin sont kidnappés par des enfants en colère ! Pour être libérés et poursuivre leur mission, ils doivent prouver leur innocence.
41. De gentils aliens. La boule aux 5 étoiles déjà trouvée.
41. De gentils aliens. La boule aux 5 étoiles déjà trouvée.
Un atterrissage forcé s'avère bénéfique. Gohan, Bulma et Krilin sont secourus par des Nameks amicaux qui acceptent de les aider à trouver les Dragon Balls.
42. Planète Freezer N. 79. Le retour de Vegeta !
42. Planète Freezer N. 79. Le retour de Vegeta !
Gohan, Krilin et Bulma poursuivent leur recherche des Dragon Balls avec l'aide de leur nouvel ami Zaacro. Sur Terre, Goku s'est enfui de l'hôpital pour commencer son entraînement en vue de son prochain combat contre Vegeta.
43. Les Dragon ball sont réunies ! Piccolo ressuscité.
43. Les Dragon ball sont réunies ! Piccolo ressuscité.
Alors que Bulma, Krilin et Gohan se rapprochent du dernier Dragon Ball, un terrible secret concernant leurs amis Nameks est révélé. Pendant ce temps, Goku s'acharne à augmenter sa force, et Vegeta ne rêve que de vengeance.
44. Nouvel ennemi puissant ! Freezer l’empereur de l’univers.
44. Nouvel ennemi puissant ! Freezer l’empereur de l’univers.
Reprenant enfin leur quête, Bulma, Krilin et Gohan partent à la recherche des sept Dragon Balls. Hélas, ils ne sont pas les seuls à convoiter ces boules de cristal !
45. L’ambitieux Vegeta ! Je suis le plus fort de l’univers !
45. L’ambitieux Vegeta ! Je suis le plus fort de l’univers !
Terrifiés, Krilin, Gohan et Bulma aperçoivent la capsule spatiale de Vegeta atterrir sur Namek. Le prince des Saiyans n'est pourtant pas leur plus gros problème. Un autre méchant diabolique est en effet arrivé sur Namek, lui aussi à la recherche des Dragon Balls !
46. Goku pleine puissance ! Au bout de la galaxie dans six jours.
46. Goku pleine puissance ! Au bout de la galaxie dans six jours.
Contre toute attente, Krilin et Gohan doivent désormais affronter Freezer et ses hommes. La situation devient critique. Nos héros auront besoin d'un sérieux renfort s'ils veulent récupérer les Dragon Balls.
47. Attaque surprise ! L’ancien vise les scouters.
47. Attaque surprise ! L’ancien vise les scouters.
Gohan et Krilin assistent pour la première fois à la cruauté de Freezer. Le tyran envoie ses hommes de main raser un village namek innocent. À la recherche de la cinquième Dragon Ball, Freezer est prêt à tout pour en connaître la localisation !
48. Gohan en danger ! Dodoria, un funeste poursuivant.
48. Gohan en danger ! Dodoria, un funeste poursuivant.
Gohan, au péril de sa vie, arrache un jeune Namek des griffes des hommes de main de Freezer. Le danger s'est accru pour Gohan et Krilin : Dodoria est à leurs trousses et ne lâchera pas prise avant d'avoir sa revanche !
49. Dodoria explose ! La terrible onde de choc de Vegeta.
49. Dodoria explose ! La terrible onde de choc de Vegeta.
À la recherche de Krilin et Gohan, Dodoria se retrouve nez-à-nez avec un adversaire inattendu : Vegeta ! Le prince Saiyan a une vengeance à accomplir contre Dodoria, et l'heure du combat final entre ces deux puissants guerriers a sonné !
50. Échapper à la planète en fusion ! Un Kamehameha pour survivre.
50. Échapper à la planète en fusion ! Un Kamehameha pour survivre.
Le voyage de Goku vers Namek prend un virage inattendu ! Son vaisseau spatial est dévié par un astéroïde et fonce droit vers le cœur brûlant d'une étoile. Goku doit agir vite pour remettre son vaisseau sur la bonne trajectoire !
51. Un courage décuplé ! Les combattants réunis chez Kaïo.
51. Un courage décuplé ! Les combattants réunis chez Kaïo.
Grâce à ses nouveaux pouvoirs, Vegeta retrouve et récupère sans ménagement une autre Dragon Ball. Il ne reste plus qu'une seule boule à localiser, et Dende sait qui la possède : le doyen des Nameks !
52. Écoute, Goku ! Ne te frotte pas à Freezer.
52. Écoute, Goku ! Ne te frotte pas à Freezer.
Inquiet, Kaïo apprend que Goku fonce tout droit sur le cruel Freezer. Pendant ce temps, sur Namek, le combat entre Vegeta et Zarbon a débuté !
53. Chair de poule ! La transformation diabolique du beau Zarbon.
53. Chair de poule ! La transformation diabolique du beau Zarbon.
Le combat de Vegeta prend un tournant inattendu. Zarbon dévoile son véritable pouvoir : la capacité de se transformer en une bête monstrueuse ! Avec sa taille et sa force décuplées, Zarbon semble prêt à éliminer définitivement le prince Saiyan.
54. Protège la planète de l’espoir ! Les prodigieux progrès de Krilin.
54. Protège la planète de l’espoir ! Les prodigieux progrès de Krilin.
Krilin a une double surprise en parlant au doyen des Nameks ! Non seulement il reçoit une Dragon Ball, mais ses pouvoirs cachés sont éveillés ! La force incroyable de Krilin suffira-t-elle à sauver ses amis ?
55. Celui qui échappe à la mort, le miraculé, Vegeta.
55. Celui qui échappe à la mort, le miraculé, Vegeta.
Yamcha, Ten et Chaozu poursuivent leur entraînement, qui prend une tournure intense lorsque Piccolo les défie tous les trois à la fois ! Sur Namek, les hommes de main de Freezer tentent de ranimer Vegeta pour récupérer la Dragon Ball manquante.
56. Une puissance immense ! Le plan contrecarré de Freezer.
56. Une puissance immense ! Le plan contrecarré de Freezer.
Vegeta s'échappe des griffes de Freezer et lui dérobe les Dragon Balls ! Ailleurs, le voyage spatial de Goku devient périlleux alors que son vaisseau est pris dans une puissante tempête magnétique !
57. Rétabli ! Goku face à une supergravité de 100 G.
57. Rétabli ! Goku face à une supergravité de 100 G.
De retour de son audience avec le doyen des Nameks, Krilin tombe nez-à-nez avec deux visiteurs indésirables : Vegeta et Zarbon ! Pendant ce temps, Gohan met la main sur la septième et dernière Dragon Ball !
58. L’arme secrète de Freezer ! Le diabolique Commando Ginyu.
58. L’arme secrète de Freezer ! Le diabolique Commando Ginyu.
Le commando Ginyu a été envoyé sur Namek pour aider à la recherche des Dragon Balls. Ignorant cette nouvelle menace, Krilin et Gohan luttent pour empêcher la septième Dragon Ball de tomber entre les mains maléfiques de Vegeta.
59. Bulma est en danger ! Freezer récupère la boule à quatre étoiles.
59. Bulma est en danger ! Freezer récupère la boule à quatre étoiles.
En rendant visite au doyen des Nameks, Krilin et Gohan laissent la septième Dragon Ball cachée dans leur campement. Lorsque la Dragon Ball disparaît mystérieusement, Bulma doit se lancer dans une aventure sous-marine audacieuse pour la récupérer !
60. Collision ! Un Kaïoken et un Kamehameha indomptables.
60. Collision ! Un Kaïoken et un Kamehameha indomptables.
Bulma est prise en otage par les hommes de main de Freezer, forcée de les guider dans une recherche sous-marine des Dragon Balls. Sans Gohan et Krilin pour la sauver, elle devra déjouer ses ravisseurs... ou finir par nager avec les poissons !
61. La bataille décisive approche ! Le Commando Ginyu fait son entrée.
61. La bataille décisive approche ! Le Commando Ginyu fait son entrée.
Krilin et Gohan arrivent enfin chez Maître Kaio, ignorant que Vegeta est à leurs trousses. Le doyen parviendra-t-il à libérer le potentiel caché de Gohan pour contrer la fureur du Saiyan sanguinaire ?
62. Goku en approche ! Percer les lignes de Freezer.
62. Goku en approche ! Percer les lignes de Freezer.
Le commando Ginyu débarque sur Namek ! Vegeta, Krilin et Gohan sont obligés de former une alliance fragile pour affronter cinq des guerriers les plus redoutables de l'univers !
63. C’est de la vraie magie ou quoi ? Mister Guldo est en colère.
63. C’est de la vraie magie ou quoi ? Mister Guldo est en colère.
Le combat contre le commando Ginyu démarre ! Gohan et Krilin lancent une salve d'attaques d'énergie explosive sur Guldo. Mais ils sont paralysés par la technique de paralysie mentale de Guldo. Cette fois, personne ne peut les sauver !
Découvrez la collection Dragon Ball
Les clients ont également regardé
Créateurs et distribution
- Réalisation
- Distribution
- Studio
Avertissement relatif au contenu
Audio
Sous-titres
En commandant ou en visionnant du contenu vidéo, vous acceptez nos Conditions d'utilisation. Commercialisé par Amazon.com Services LLC.