Musim 1
Corto, Enki et Mouse sont trois Droners originaires de Nuï, un archipel paradisiaque malheureusement menacé par la montée irrémédiable des océans... Afin de sauver leur île, ils vont participer à la COUPE DE LA BALEINE, la plus folle course de ...
