Dussault

Vivica A. Fox convinces Mashiah to move to Los Angeles to pursue her acting career. Jason, wanting to be with the kids and win Mashiah back, must first leave Dussault Apparel headquarters in good hands. Ayden does not like California and being away from his friends until he discovers the joys of surfing.

Jason designs a jacket for rock-star Rich Luzzi from Rev Theory, but struggles to find the right suppliers in Los Angeles. Mashiah redecorates their new home and is torn between the interior designer and her best friend's opinion. Meanwhile, Ayden plots running away to reunite with his buddies back home for his special 17th birthday.

Jason meets chalk artist Ellis G. who inspires him to create a 10-foot mural that he struggles to mount. To land a role in a video for Funny or Die, Mashiah auditions for a comedy troupe and faces her fears at a live improv competition. Meanwhile, Ayden wants a tattoo, but needs the approval of both his parents.

Jason, hoping to make a splash in the L.A. art world at the exhibit Create:Fixate, tries to convince a reluctant Mashiah to model for him. Meanwhile, Mashiah hires a 'manny' that Jason is suspicious of, and Ayden believes that to be respected in the skating community, he has to be a badass - but legendary pro skater Christian Hosoi proves him wrong.

Jason resorts to cheating when Verne Troyer asks him to help him win a golf tournament. Ayden lies to Mashiah when Freestyle Motorcross champion Lance Coury invites him to ride a motorcycle. Meanwhile, Mashiah tries to make friends by bringing the neighbours cookies she baked.

Jason fears Mashiah's disapproval while designing a tequila bottle for porn star Jesse Jane. Mashiah is challenged by her acting coach to step up her act. Meanwhile, a slacking Ayden is dragged by grandma Barb to a jam-session with some of L.A.'s underprivileged youths.

Mashiah regrets setting Jason up on a date with one of her friends. Jason makes Mashiah feel anxious about her basketball skills after she becomes the spokesperson for NBA star Steve Nash World Fitness Gyms. Ayden beats to his own drum with some of the best percussionists in the world.

At the gym, Jason develops a friendship with Lou Ferrigno that Mashiah considers a 'bromance'. Meanwhile, Mashiah joins a tennis club and challenges a member who has stolen her parking spot to a match. Ayden fires his tutor in the hopes of dating her.

Mashiah confides in Bai Ling about almost being abducted in a shopping mall so Bai Ling teaches her some self-defence moves she learned from China's People's Liberation Army. Ayden secretly takes photos of them fighting and is tempted to sell them to a paparazzo. Jason negotiates with Poker champion Liv Boeree for her to wear his Dussault cap during the World Championships.

Jason and Jonny Coffin collaborate on the design of a coffin case for Dave Navarro to house Kurt Cobain's guitar. Mashiah is nervous about her guest appearance on the TV show "What's Cooking" in Quebec City so she trains with Chef Jean Soulard. Ayden bets Jason he can hold a job for an entire week in a taco truck.

At New York Fashion Week, Mashiah loses a $6,000 purse borrowed from designer Kara Ross. Jason designs a Moose Knuckles Parka and gets his date to model for it -- until she finds out the hood lining is made of real fur. Ayden lies to his date about being a free runner and has to learn Parkour with Brady Romberg.

Jason struggles while working with Gilbert Gottfried who keeps insulting him and his family. Mashiah lands a role in the indie movie "Sweet Jane," but has to learn how to sing. Ayden shadows his dad in the lighting department of the same film set and gets stuck between his two parents.

Jason creates an animation video of his best-selling character Peter Panda, but has to convince his friend Peter to play the role of the Panda. Mashiah travels to Paris with her friend Toshia and learns that French men have a different way with women. Ayden falls for a girl in his babysitting class who may be a bad influence on him.

Jason wants to photograph celebrity drummer Matt Sorum (Velvet Revolver, Guns N Roses, The Cult) wearing his Dussault sunglasses, but first has to intern for legendary rock photographer Neil Zlozower. Mashiah continues her European trip with a stop in Spain where she dates a Duke. Ayden tries to keep comedian Andy Milonakis away from hitting on Ronin's nanny.

Mashiah and Jason have a big fight, so he goes to the Men's Weekend retreat to learn how to be a gentleman again and she explores better ways to communicate with him. Meanwhile, Ayden has a crush on his friend who may or may not be interested in him.

In the season finale, Jason has to decide between staying with Mashiah or pursuing a career opportunity. Mashiah goes with Jason to a speed-dating session where she starts to have feelings for him again. Ayden has to decide to stay with his mom in L.A. or follow his new girlfriend back home to Vancouver.