End of Summer

Zwanzig Jahre nach dem Verschwinden ihres Bruders trifft Vera einen Mann, der ihm sehr ähnlich sieht.

Vera geht zum Elternhaus, um der Familie von ihrem Verdacht zu erzählen.

Vera erfährt mehr über den mutmaßlichen Täter und beschließt, zu dem Ort zu gehen, an dem Billy gefangen gehalten worden sein soll.

Als Billy 1984 verschwindet, scheut Polizeichef Månsson keine Ressourcen. Doch Reftinges starker Mann Harald hat seine eigene Vorstellung davon, wie Billy zu finden ist.

Vera hilft Isak, sich an seine Kindheit zu erinnern, und Vera findet eine alternative Erklärung dafür, was mit Billy passiert sein könnte. Mattias beschließt, Harald dabei zu helfen, Isaks Identität aufzuspüren.

Vera erkennt, dass sie als Kind nie verstanden hat, was wirklich vor sich ging.