En 1519, camino a la capital azteca, México-Tenochtitlan, tres conquistadores españoles marchan hacia el volcán Popocatépetl. Enfrentan una ardua caminata, la fuerza de la naturaleza y el miedo a lo desconocido, pero su misión es de gran importancia para los intereses del ejército de Hernán Cortés.
