El Domaine Belfort es ahora un hotel boutique. En la inauguración, Zak, Ludo y Ben dan la bienvenida a prestigiosos invitados mientras Charly y Mathias se mantienen apartados. Pero cuando Olga revela lo que realmente ambiciona, se desata el escándalo y el grupo abandona. Ahogados por las deudas, deben volver a los servicios de compañía. Su primer encargo tiene lugar en un castillo muy especial.

El primer encargo de los chicos les deja un sabor amargo, salvo a Ludo, que se muestra entusiasmado. Aunque todos lidian con sus dilemas personales, el grupo sigue dispuesto a detener a Olga por todos los medios posibles, pese a que volver a los servicios de compañía conlleva algunas situaciones… insólitas e incluso perturbadoras.

Charly concibe un nuevo plan para salvar la propiedad y Ben se enfrenta a Mathias, que está en contacto con Olga, ignorante del secreto que lo corroe. El matrimonio de Nora y Ludo pende de un hilo. Charly intima con un amigo seductor. Zak tiene un encuentro libertino perturbador y Ben se dispone a seducir a Jeanne, una mujer más peligrosa de lo que parece.

Ben sucumbe al juego de manipulación de Jeanne. Nora se enfrenta a Ludo por la adicción de este con la ayuda de sus amigos. Mathias y Ben se reconcilian durante un trío especial. Zak madura merced al contacto con Françoise Decartala. Charly urde un plan imparable para salvar la región y descubre su sexualidad. Mathias baja la guardia con Inès.

Ludo se hunde en la adicción, pero Ben, absorbido por Jeanne, le ignora. Conmovido por Jane, una clienta nostálgica, Mathias parece dispuesto a abrirse con Charly, pero ¿es demasiado tarde? Zak se sumerge en el malsano mundo de los Decartala, en busca de su pasado. Mientras Ludo pierde los papeles en el decimoctavo cumpleaños de Charly, Ben y Olga reciben una proposición indecente de Jeanne.

Todo parece ganado para el grupo de amigos, que tienen dos oportunidades para hundir a Olga. Al cabo de 24 horas, si todo sale bien, podrán reclamar la propiedad y dejar los servicios de compañía. Pero, cegados por el objetivo, han olvidado sus valores. Ben ha sacrificado a Jeanne, Mathias su inocencia, Ludo a su familia y Zak podría llegar a delinquir. ¿Y si ganar significa perderlo todo?