Cada Minuto Conta

Um dia após Ángel ficar preso, o Exército bloqueia o acesso à área do desastre. No CONALEP desabado, Pepín e os estudantes ajudam Alicia, uma mulher surda, a procurar o sobrinho. Enquanto isso, com a Copa do Mundo do ano seguinte em risco, Ignacio e Guillermo precisam decidir se revelam o tremor iminente.

Victoria, uma jovem rebelde, desafia o avô ao sair com o táxi da família para ajudar. No hospital, o Dr. Carlos e as enfermeiras mantêm a ordem. Entre os escombros, o Dr. Ángel relembra os pesadelos que teve enquanto estava inconsciente, questionando se não eram reais. Camila percebe que é hora de fazer a ligação que vinha evitando.

Ángel é resgatado, mas está traumatizado após ficar soterrado por tanto tempo. No CONALEP, Pepín e os voluntários finalmente recebem ajuda. Victoria leva Jack, um jornalista estrangeiro que Camila reconhece e pode ser útil, ao hospital. Ao cair da noite, um novo tremor ameaça surpreender a população.

O novo tremor derrubou vários prédios, dificultando os resgates. Ignacio perde Ángel na confusão e precisa encontrá-lo. Camila segue uma pista para descobrir o que o Coronel Hernández e seus subordinados estão escondendo. No CONALEP, a esperança parece perdida, mas Alicia precisa convencer os outros de que ainda há sobreviventes sob os escombros.

Alicia guia Pepín e os mineiros até o local onde acredita haver sobreviventes, aproximando-se de seu sobrinho Ezequiel. Os médicos chegam perto de Rosario, mas enfrentam um obstáculo: precisam de ferramentas. Enquanto isso, Camila, com ajuda de Comosama e Dober, planeja devolver ao hospital os remédios roubados pelo Exército.

O Coronel Hernández tortura Camila para obter informações, mas ela resiste. Ignacio age de forma estranha e inicia uma jornada misteriosa, finalmente encontrando Ángel. As enfermeiras se despedem da última colega perdida nos escombros, e Victoria se torna mensageira entre Pepín e Chave após levar Alicia e seu sobrinho ao hospital.

Enquanto Ángel atravessa a cidade com Camila para recuperar as fitas de vídeo, Ignacio ameaça Guillermo para conseguir uma reunião com o presidente. No Hospital Geral, um desastre maior pode ocorrer a qualquer momento por descuido. Enquanto isso, Hilda lidera a resistência das vítimas removidas que se recusam a ser retiradas pelo Exército.

Ángel descobre os acontecimentos no hospital e procura desesperadamente o Dr. Carlos em meio ao caos da evacuação. Camila leva Jack e Victoria com as fitas para a embaixada dos EUA. Ninguém tem notícias de Ignacio, nem mesmo sua esposa Irene, que teme o pior. No CONALEP, chega a notícia do incêndio no Hospital Geral.

Camila está em estado grave, e Ángel precisa realizar uma cirurgia de emergência, sem saber se conseguirá salvá-la. O Coronel Hernández pressiona os soldados para acelerar a evacuação do hospital, enquanto os refugiados liderados por Hilda resistem cada vez mais. Pepín se reúne com Chave e, junto aos mineiros, participa dos resgates, pois ainda há vidas sob os escombros do Hospital Geral.

Tudo culmina no Hospital Geral, onde os exaustivos resgates ficam ameaçados quando o governo envia tratores para limpar as áreas mais afetadas. O Coronel Hernández perde a compostura e recorre à violência diante da insubordinação dos soldados. Ángel o enfrenta.