Alle unter einem Dach

Carl buys a toupee after enduring one too many jokes from his wife, Harriette. Steve tries to end the interminable bickering between Laura and his new girlfriend, Myra.

Laura and Steve share a motel room for the night when Steve's car breaks down on the way to a cheerleading competition.

After Steve saves Carl's life, Carl and his family feel obligated to be nice to him.

When Harriette's boss asks her to discharge part of her staff, Carl encourages her to refuse.

Eddie bets on football games and steals a stamp from his father's collection to pay his gambling debts. Laura works two jobs to buy a car.

Eddie hires his good friend, Waldo, to work at Mighty Weenie and then considers discharging Waldo because he's horrible at the job. Laura is embarrassed by her mother.

Eddie agrees to be Steve's partner in a basketball tournament but then finds a better partner. Steve pairs up with an old lady, Grandmama.

When Laura tells Steve to be less annoying, he creates a potion that transforms him into a suave, charming man. But his new attitude soon causes more problems than it solves.

Laura encounters sexism while shopping for a used car, but she uses the salesman's sexist attitudes against him to negotiate a good price for a car.

Carl und Gattin Harriette dürfen sich im Supermarkt ein Bonus-Geschenk aussuchen.

Carl learns the true meaning of Christmas aboard a stranded train as Steve attempts to cheer the miserable passengers.

Carl, der `Sofa-Dinosaurier', soll auf Klein-Richie und dessen Freund aufpassen.

Ein großes Schulfest ist in Vorbereitung. Höhepunkt des Festes soll ein Auftritt von Shanice sein.

Die Nachricht verbreitet sich wie ein Lauffeuer in der Schule: Eddie Winslow ist noch Jungfrau.

Eddie wird von zwei weißen Streifenpolizisten in einer `weißen' Wohngegend angehalten.

Die Superhirne der Schule bereiten sich wie die Besessenen auf den Wettbewerb `Jugend forscht' vor.

Laura will zu Steves Überraschung mit ihm zum Bowlen gehen, nachdem Carl keine Lust hatte.

Steve und Carl müssen durch einen Mißgeschick von Steve zwei bekannte Catcher im Ring vertreten.

Jubel um Eddie: Er ist von der Uni in Chicago angenommen worden und bekommt sogar ein Stipendium.

Steve wird in dem Restaurant, in dem er nachts kellnert, überfallen.

Carl will mit Eddie zum Campen und Angeln nach Canada. Natürlich wollen Steven und Waldo auch mit.

Steve hat Besuch von seiner Tante Oona. Die geht ihm schon bald gehörig auf den Wecker.

Steve ist völlig perplex, als er erfährt, dass Myra angeblich im Kloster ist.

Laura bedrängt Steve, noch einmal sein Alter Ego Stefan mit der hervorzuzaubern.