Franklin & Bash

À l'approche de la fin de la première année au cabinet, Infeld annonce qu'il va proposer Franklin et Bash comme associés, si deux tiers des associés sont d'accord. Pour démontrer leur valeur, Infeld les envoie démarcher un client potentiel, Larry Reynolds, le conseiller de Pacific Shores Beverage Co. Les choses se présentent bien jusqu'à ce que Reynlods les invite à...

Après une visite inattendue de la mère de Peter, Colleen, Franklin et Bash sont appelés à la prison pour aider Steven Piper, un gardien de parking de l'université dont l'alter ego est le super héros Raven Viper, qui lutte contre le crime. Accusé d'homicide, Viper affirme que le pickpocket Paul Winstead est mort d'une chute accidentelle alors qu'il tentait de l'attraper. Cependant, le procureur...

Peter et Jared croisent une pâle copie d'eux-mêmes (Seth Green et Eric Mabius) pendant qu'ils défendent une des ex-femmes d'Infeld (Cybil Shephard), accusée d'avoir kidnappé le chien d'un client. Pendant ce temps, Karp travaille avec Pindar sur un cambriolage, mais les manies de Pindar mettent à mal leur collaboration.

Jared est obligé de faire le juge de petits délits pour s'être rendu coupable d'outrage. Il produit un règlement qui perturbe toute la communauté du rock locale, et une fois de plus se trouve confronté à son père (Beau Bridges) au tribunal. Infeld défend son conseiller spirituel (Thomas F. Wilson) accusé de fraude.

Le juge Derek Kohler est accusé d'obstruction à la justice dû à sa relation avec la procureure Margaret Pollock. Il engage Franklin et Bash pour sa défense. Il reconnaît la relation mais dit n'avoir présidé aucun jugement lors de procès où se trouvait Margaret et ceci plus d'un an avant leur relation. Le bureau de la procureure soutient Margaret mais la procureure Janie Ross suggère que Peter...

Observés par leur associé Bonnie Appel, Franklin et Bash doivent choisir un jury pour le procès de Sal Gotelli, un commerçant accusé d'avoir roué de coups trois voyous. Sal prétend avoir été attaqué car il ne voulait plus trafiquer des pièces de voitures volées, mais le procureur dit que son attaque sur le trio était préméditée. Franklin et Bash utilisent tous les moyens...

Quand une rixe de bar menace deux femmes marins de se faire exclure de la Navy's explosive ordinance Disposal School, les premiers maîtres Monica Ward et Nicole Toomin se tournent vers Franklin et Bash. Les "victimes" ayant été transférées pour l'entraînement, Peter et Jared suspectent que Monica et Nicole sont accusées pour les maintenir hors de l'école car elles sont des femmes. Mais après...

À la suite de la mort de son mari Henry, Martha Strauss travaille avec Franklin et Bash sur le testament, qui contient la donation de son corps à Bodyview, une société qui préserve les corps. Elle pensait que son corps servirait à la recherche médicale sur la maladie qui l'a tué, mais Martha découvre avec stupeur...

L'associé Richard Tafflinger arrive de New York avec son assistante Emily Adams, il est clair qu'ils viennent pour se débarrasser de Franklin et Bash. Selon Emily, une cliente criminelle qui avait disparu avant son procès a refait surface et les accuse de l'avoir payée pour qu'elle disparaisse. Peter et Jared admettent lui avoir donné de l'argent pour se faire retirer un tatouage avant son...

Après la suspension de Peter pour ne pas avoir payé ses dettes à l'association du barreau, son ami Tommy Dale se retire de la course électorale pour le poste de Gouverneur afin de ne pas risquer de rendre publique une relation hors mariage. Son directeur de campagne, Eli Palmer, le menace de lui faire un procès s'il se retire. Tommy explique à Franklin et Bash que sa maîtresse est la femme d'Eli.