Lindsay Weir, su hermano Sam y un grupo variopinto de amigos intentan sobrevivir en el Instituto William McKinley mientras buscan ser aceptados e intentan ser ellos mismos.

Lindsey aprovecha que sus padres no están en casa para organizar una fiesta para ganarse la aprobación de los raros; pero Sam y sus amigos se preocupan cuando descubren que en ella habrá.

La noche de Halloween se convierte en un punto de inflexión para Lindsay y Sam.

Una chica mayor del instituto atormenta a Sam. Lindsay se sorprende cuando Kim empieza a ser amable con ella... pero pronto se descubre el motivo del repentino cambio.

Lindsay se mete en problemas por intentar ayudar a Daniel a aprobar un examen. Sam aprende más sobre educación sexual de lo que él quería.

Aun con buenas intenciones, la intromisión de Lindsay rompe la banda de Nick. Sam se enfrenta a su miedo más profundo: ducharse después de la clase de gimnasia.

Lindsay se sorprende al ver que Nick es su novio y teme que quiera tener relaciones. Sam cree que tiene una oportunidad con Cindy Sanders. Pero descubren que las apariencias engañan.

A Lindsay le preocupa que Nick se esté volviendo demasiado intenso en la relación. Sam se convierte en la mascota del instituto para estar cerca de la animadora Cindy.

Bill lucha por conseguir que le respeten más en clase de gimnasia. Harold y Jean deciden que Kim es una mala influencia para su hija y le prohíben a Lindsay ver a su amiga.

Lindsay tiene una crisis en su relación con los frikis. Sam intenta mejorar, por fuera.

Sam y sus amigos geeks se enamoran perdidamente de una preciosa estudiante de intercambio. Lindsay intenta conseguir documentos de identidad falsos para ella y para los frikis.

Sam descubre algo desconcertante sobre el padre de Neal. Lindsay intenta reconstruir su amistad con Nick.

A Lindsay le preocupa que Nick se tire todo el día fumado. Alan, el abusón del instituto, le hace una broma a Bill, con resultados casi mortales.

A medida que se acerca el último día de clase, los frikis y los geeks intentan descubrir cuál es su lugar en el mundo.

Kim se hace amiga de Millie después de matar sin querer a su perro. Bill queda horrorizado al descubrir que su madre está saliendo con su profesor de gimnasia.

Incapaz de aceptar la infidelidad de su padre, Neal se refugia en su nuevo hobby tras ser rechazado por Kim. Daniel intenta ligarse a otra chica y cambia para ganarse su aprobación.

Los Weir llevan a Nick a casa después de que él haya discutido con su padre. Los sueños románticos de Sam se cumplen.

Sam descubre que no mola tanto que un sueño se te haga realidad. La nueva relación de Ken se ve amenazada por una información inquietante sobre su novia.