6 エピソード
1『Episode 101』
1『Episode 101』
Owner Michael Ballard struggles to get the world's largest biker bar ready for opening day of the Sturgis Biker Rally. With just a few days to make his money for the entire year, the pressure is immense.
2『Episode 102』
2『Episode 102』
A star performer is taken to jail. A key employee quits. Another is just getting drunk. Then, it's chaos at the Korn concert as Michael and Jesse stage their biggest gamble yet. If it fails, it could be devastating.
3『Episode 103』
3『Episode 103』
When a lightning storm hits the Throttle, one employee is sent to the hospital, and another may have to be fired.
4『Episode 104』
4『Episode 104』
After seeing his profits washed away by the weather, Michael needs a big crowd for Jackyl's annual Thursday night concert. But it's raining again, and what was supposed to be the biggest payday is now in jeopardy.
5『Episode 105』
5『Episode 105』
Coming off the success of Jackyl on Thursday night, the worst hail storm in the history of South Dakota rips the Throttle to pieces. It's up to Michael and Angie to rally the troops and get the bar back in business.
6『Episode 106』
6『Episode 106』
It's the final night of the Rally, and the last chance for Michael to make his money for the rest of the year. Complicating matters even more, this is "Locals Night" when the younger, rowdier crowd shows up and brings a whole new set of problems.
