Con un TTD recentemente scoperto, la squadra usa una finestra temporale di 11 secondi per tornare indietro nel tempo più volte per raggiungere il cervello di Stu e distruggerlo.

Avendo scombinato il tempo troppe volte, Josh, Tiger e Wolf finiscono in carcere nell’anno 3491. Di fronte a una condanna a morte per i loro crimini, la loro lealtà reciproca viene messa alla prova dalla loro carceriera insolita e crudele, Susan.