A morte inesperada de um velho amigo faz Billy McBride pegar um caso no Vale Central, região afetada pela seca, onde ele enfrentará um novo Golias: um fazendeiro bilionário, sua irmã e um plano para roubar o recurso mais valioso da Califórnia - água. Enquanto Billy e sua equipe buscam a verdade, inimigos antigos e demônios internos vêm à tona e o forçam a confrontar sua própria mortalidade.
A morte inesperada de uma velha amiga leva Billy McBride ao Vale Central da Califórnia, onde uma seca histórica tornou a água mais valiosa que a vida humana.
A morte inesperada de uma velha amiga leva Billy McBride ao Vale Central da Califórnia, onde uma seca histórica tornou a água mais valiosa que a vida humana.
Quando Billy e Patty entram com uma ação coletiva contra os fazendeiros, os Blackwoods decidem ir atrás das pessoas que os atrapalham, o que inclui Billy.
Quando Billy e Patty entram com uma ação coletiva contra os fazendeiros, os Blackwoods decidem ir atrás das pessoas que os atrapalham, o que inclui Billy.
Em um flashback que mostra eventos anteriores ao início da temporada, Billy, bêbado passa um fim de semana no Hotel e Cassino Sol Nascente e cruza o caminho dos Blackwoods.
Em um flashback que mostra eventos anteriores ao início da temporada, Billy, bêbado passa um fim de semana no Hotel e Cassino Sol Nascente e cruza o caminho dos Blackwoods.
Billy e Patty pressionam os Blackwoods durante os depoimentos, o que acaba revelando complicações na relação dos irmãos e na forma como eles tomaram posse do fornecimento de água do condado.
Billy e Patty pressionam os Blackwoods durante os depoimentos, o que acaba revelando complicações na relação dos irmãos e na forma como eles tomaram posse do fornecimento de água do condado.
Quando Billy e Patty deixam os Blackwoods em uma sinuca de bico, Wade tenta encobrir seus crimes. Nesse meio tempo, Diana faz uma última jogada desesperada e passa por cima de quem está em seu caminho.
Quando Billy e Patty deixam os Blackwoods em uma sinuca de bico, Wade tenta encobrir seus crimes. Nesse meio tempo, Diana faz uma última jogada desesperada e passa por cima de quem está em seu caminho.
A morte inesperada de um velho amigo faz Billy McBride pegar um caso no Vale Central, região afetada pela seca, onde ele enfrentará um novo Golias: um fazendeiro bilionário, sua irmã e um plano para roubar o recurso mais valioso da Califórnia - água. Enquanto Billy e sua equipe buscam a verdade, inimigos antigos e demônios internos vêm à tona e o forçam a confrontar sua própria mortalidade.
violência, uso de substâncias, uso de álcool, uso de tabaco, linguagem ofensiva, Conteúdo Sexual
Idiomas de áudio
5.1Audio Descriptions
Português (Brasil), English, English [Audio Description], English Dialogue Boost: Medium, English Dialogue Boost: High, Deutsch, Español (España), Español (Latinoamérica), Français, Italiano, Polski, 日本語
Legendas
Subtitles Cc
Português (Brasil), English [CC], العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español (Latinoamérica), Español (España), Suomi, Filipino, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Melayu, Norsk Bokmål, Nederlands, Polski, Português (Portugal), Română, Русский, Svenska, தமிழ், తెలుగు, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(繁體)
Ao fazer o pedido ou visualizar, você concorda com nossos Termos. Vendido pela Amazon.com Services LLC.