Grey's Anatomy

Callie et Owen aident un homme à amputer sa femme. April a du mal à se faire respecter par les jeunes résidents. Meredith est renvoyée après avoir manipulé les essais cliniques de Derek, suite à la dénonciation d'Alex, à qui tout le monde en veut.

Jackson se révèle être le leader lors de l'opération d'un cas critique proposé par Bailey. Richard s'accuse à la place de Meredith. Les services sociaux retirent la garde de Zola à Meredith. Owen accepte la décision de Cristina de se faire avorter.

Owen remplace Richard qui a démissionné. Les résidents vont désormais voler de leurs propres ailes. Meredith décide de quitter la neuro pour préserver sa relation avec Derek. Alex perd un patient et Cristina a un trou de mémoire en pleine opération.

Richard cherche des interventions. Owen se familiarise avec ses nouvelles fonctions. Mark s'occupe de sa fille en l'absence de Callie. Derek renvoie Alex de son service car il ne le trouve pas assez motivé. Mark accuse Derek de lui voler Jackson.

La mère de Jackson arrive au Seattle Grace pour pratiquer une greffe de pénis. Arizona et Alex doivent opérer Zola sans en informer Derek et Meredith. Richard tente de convaincre Bailey de prendre Meredith sur son essai clinique.

Callie décide de pratiquer une procédure risquée mais Cristina a peur d'avoir un échec dans son dossier. Alex refusant d'opérer un patient cardiaque, Teddy le fait à sa place. Richard surprend sans cesse Owen et Cristina ensemble.

Le Seattle Grace doit affronter le Seattle Pres lors d'un match de base-ball. Owen a du mal à former une équipe. Alex fait tout pour que Derek et Meredith puissent adopter Zola. Cristina fait enfin passer l'intérêt d'un patient avant le sien.

Quand madame O'Mallet est admise à l'hôpital, les résidents se souviennent de George. Alex sent le poste de pédiatre lui échapper. Jackson s'éloigne du service de Mark à cause de Lexie. Derek sélectionne des cas désespérés qu'il veut d'aider.

Henry doit être opéré en urgence incognito. L'ambulance d'Alex et Meredith tombe en panne en pleine nuit. Teddy doit traiter les complications d'une femme opérée par Jackson. Malgré les efforts de Cristina et Richard, Henry meurt au bloc.

Après la collision de l'ambulance et du camping-car, Meredith et Alex tentent de sauver les membres de la famille. Teddy ignore encore la mort d'Henry et réclame l'aide de Cristina sur une intervention délicate. Zola est rendue à Meredith.

Deux grosses équipes médicales sont mobilisées pour opérer des bébés siamois. A la demande de Teddy, Cristina répète inlassablement le déroulement de l'opération d'Henry. Richard vole deux fois la place d'Alex au bloc. Zola fait ses premiers pas.

Richard fête sa 10 000e intervention. Meredith hésite à choisir la chirurgie générale, la spécialité de sa mère, craignant de finir comme elle. Teddy et Cristina volent un patient malgré les ordres d'Owen qui accuse Cristina d'avoir tué leur bébé.

Si Meredith avait eu des parents aimants et en bonne santé, si Derek n'avait pas rompu avec Addison, si Callie avait fondé une famille avec Owen, si Bailey avait pris de l'assurance, que seraient devenus les médecins du Seattle Grace ?

C'est la St-Valentin. Lexie prétexte avoir un rendez-vous à Mark alors qu'elle doit juste garder Zola. Arizona soupçonne Callie de vouloir l'emmener camper. Owen dit à Cristina qu'il va déménager. Ben a prévu une surprise pour Bailey.

Derek refuse d'aider sa sœur à sauver une patiente. Owen et Cristina suivent une thérapie de couple houleuse. Alex se rend compte que bon médecin et relations humaines vont de pair. Mark et Jackson ont Bailey sur le dos.

L'Alzheimer d'Adele s'intensifie. Meredith conseille à Richard de visiter l'établissement où sa mère séjournait. Teddy obtient une subvention pour ses recherches grâce à l'appui d'Owen qui ne veut pas qu'elle le sache.

Catherine Avery voudrait savoir où en est Jackson sur le plan professionnel et personnel. Cristina soupçonne Owen de la tromper. Derek laisse Meredith et Lexie opérer seules, mais ça se passe mal. Richard n'est pas insensible au charme de Catherine.

Mark envisage de vivre avec Julia. Lexie demande conseil à Derek. Teddy commence ses recherches avec Cristina. Jalouse, Callie interroge Arizona sur ses ex. Owen demande conseil à Meredith, ignorant qu'elle n'était pas au courant de son infidélité.

Cristina demande à Owen de s'expliquer. Richard et Derek subissent l'autorité de Mark. Callie estime Meredith prête pour l'examen alors que le stress augmente chez les résidents. Callie, Arizona et Bailey organisent une soirée filles pour Teddy.

Les résidents passent des entretiens d'embauche dans des hôpitaux. Teddy supplie Owen de retenir Cristina à Seattle Grace. Alex découvre le complot d'Arizona pour qu'il reste. Meredith appréhende de quitter Seattle. Jackson croit manquer de mérite.

Les résidents passent leurs oraux à San Francisco, mais Meredith est malade et Alex retourne à Seattle pour s'occuper du bébé de Morgan. April passe la nuit avec Jackson, tout comme Richard et Catherine Avery, tous deux jurés aux oraux.

Cristina ne s'entend pas avec son examinateur qui a une approche désuète. Meredith n'arrête pas de vomir. Pendant les épreuves, April panique et Jackson a du mal à se concentrer. Alex arrive en retard. Finalement, tous seront reçus sauf April.

Les résidents font leur choix parmi les postes proposés à travers le pays. April ne pourra pas rester à Seattle Grace, faute de budget. Meredith, Derek, Cristina, Mark, Lexie et Arizona partent assister des collègues, mais leur avion s'écrase.

Le crash a fait des blessés et des morts. Teddy ne veut pas abandonner Owen, mais il la renvoie pour qu'elle accepte l'offre de MEDCOM. April compte profiter des derniers moments avec Jackson. Alex laisse un message à Arizona pour la remercier.