Happy Sugar Life

Shoko er overrasket over å høre at Satou har bestemt seg for å gi opp å rote med gutter og bo sammen med personen hun elsker, en mystisk jente som heter Shio. Satou begynner å jobbe mer for å dekke kostnadene som det nye livet med Shio bringer. Det skjer imidlertid en hendelse i den nye jobben.

Satou holder en søppelpose dekket av blod. Hun prøver å kaste den i elven, men merker at noen er i nærheten av henne. Neste dag på skolen er klassepresidenten, Kitaumekawa, bekymret for Satou og prøver å snakke med henne. Samtidig deler Asahi ut løpesedler rundt om i byen for å finne Shio.

Når Asahi blir angrepet av en gruppe pøbler, beskyttes hun av Satou og Mitsuboshi. Satou fornemmer at Asahi og Shio har en viss tilknytning gjennom et spesielt forhold og blir overveldet av sinne. Samtidig begynner Shio å bekymre seg når Satou er sen, og hun drar fra leiligheten for å se etter henne alene i byen om natten.

Shio treffer på Mitsuboshi i byen om natten, som vekker opp såre minner om fortiden. Faren til Shio mishandlet hustruen sin. Shio ser en illusjon i form av moren sin, som forteller henne at hun tilgir Shio, Shio besvimer i en park, og pøbler flokker seg rundt henne.

Sumire, en kollega av Satou, er interessert i Shio og innrømmer at hun så på CV-en til Satou. Sumire blir mistenkelig når hun finner ut at ingen bor på adressen oppgitt på CV-en til Satou. Samtidig går Shoko for å besøke Mitsuboshi, men oppdager noe sjokkerende på rommet hans.

Shoko begynner å bli mistenksom på Satou, og treffer på Asahi som gir ut løpesedler. Satou sier at hun må dra til der Mitsuboshi bor for å overlevere en notisbok med en melding fra jobben. Men når Mitsuboshi åpner notisboken, ser han en melding som spør om han vil at Satou skal la ham få se Shio.

Satou og Shoko drar til leiligheten som Satou sier hun bor i. Med en gang de går ut av heisen, støter de på to politibetjenter som ber Satou om å banke på døren. Noen åpner døren fra innsiden …

Leiligheten som Satou og Shio bor i, leilighet 1208, pleide å være hjemsted for en maler som levde alene. Satou pleide å stå modell for ham og besøkte leiligheten hver dag og snakke om alt mulig rart. Men én dag …

Satou får Mitsuboshi til å hjelpe henne ved å tilby ham å se Shio, Mitsuboshi kontakter Asahi og prøver å få ham til å reise fra byen, langt vekk fra Shio, men Asahi blir mistenksom. Samme natten deler Asahi følelsene sine for Shio med Shoko.

Etter at Satou dreper Shoko, drar hun tilbake til leilighet nummer 1208 og sovner i en dyp søvn. Shio vet ikke hva som har skjedd, og begynner å tenke på moren sin, Yuuna, som dro hjemme fra og forlot henne. Shios far var alltid voldelig mot Shios stakkars mor, som var redd, trist, men også veldig snill.

Shoko had sent a photo of Satou and Shio to Asahi right before she was killed. Asahi captures Mitsuboshi and forces him to reveal the location of Satou’s apartment. Satou makes a vow to Shio to fight together, and heads to Apartment 305, where her aunt lives.

Satou and Shio spend their last night in Apartment No. 1208. The two girls wear matching rings. Satou tries to bury everything so that they can enjoy a brighter future. Meanwhile, Asahi has something he has to tell Shio, and searches for the two girls.