Il fallimento del matrimonio di Sophie porta anche alla separazione tra lei e Jochen. Sophie, ormai sola, senza padre e senza marito, si innamora del nuovo sindaco di Hengasch, Jan Schulte. La pace di Dietmar e Heike è sconvolta dall’arrivo della vecchia madre di Dietmar, Irmtraud. Bärbel scopre di essere incinta e al termine della stagione partorirà.