L'autre enfer du Vietnam. En 1966, un vétéran rapatrié du Vietnam se retrouve affecté à la garde d'honneur des Etats-Unis, en Virginie. Quand le fils d'un de ses amis débarque, soldat idéaliste paré à en découdre, leurs visions du conflit s'opposent. 8 ans après Apocalypse Now, Coppola filme l'envers du décor d'une guerre qui traumatise toujours l'Amérique.
